Traductions de „Polizeiaktion“ dans le dictionnaire allemand » italien

Polizeiaktion SUBST f

Polizeiaktion

operazione f di polizia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Konflikte mit der Nachbarschaft sowie Auseinandersetzungen mit rechten Gruppierungen führten zu Polizeiaktionen und zur Berichterstattung in der Lokalpresse.

de.wikipedia.org

In dieser Eigenschaft leitete er die Operationen gegen die indonesischen Nationalisten, von denen die Polizeiaktionen von 1947 und 1948 die bekanntesten sind.

de.wikipedia.org

Das kurzfristig von Hausbesetzern dominierte Heusnerviertel an der gleichnamigen Straße wurde mit großen Polizeiaktionen geräumt und für den Bau der Autobahn abgerissen.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion hielt er bereits engen Kontakt zu Dresdner Nationalsozialisten und informierte diese über bevorstehende Polizeiaktionen.

de.wikipedia.org

Drei der acht Terroristen überlebten die Polizeiaktion und wurden verhaftet.

de.wikipedia.org

Die Polizeiaktion sei unverhältnismäßig, über die Fortsetzung der Ingewahrsamnahme hätte richterlich entschieden werden müssen.

de.wikipedia.org

Einige Flüchtlinge gaben an, sich aufgrund der Polizeiaktionen während des Protestmarschs nicht mehr sicher zu fühlen.

de.wikipedia.org

Einige Quellen sagen, dass sie während der Polizeiaktion getötet wurde.

de.wikipedia.org

Sie konnten erst nach einer großen Polizeiaktion überwältigt werden.

de.wikipedia.org

Die Polizeiaktion wurde von den Aktivisten und Kommentatoren abgeurteilt.

de.wikipedia.org