anglais » allemand

Traductions de „Polysaccharide“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)
Polysaccharide

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die isolierten EPS aus P. purpureum sind neben HCMV auch gegen das humane Herpesvirus 6A ( HHV-6A ) und Vacciniavirus ( VV ) wirksam.

Antivirale Polysaccharide aus A. platensis waren bisher nur als wässriges Isolat der Biomasse bekannt (Ca-Spirulan).

Für die neuartigen Exopolysaccharide aus A. platensis wurden neben der Wirksamkeit gegen HCMV weitere Aktivitäten gegenüber HSV-1, HHV-6A, gegen das humane Immunodefizienzvirus-1 (HIV-1) sowie Vacciniavirus nachgewiesen.

www.bvt.cbi.uni-erlangen.de

Additionally to HCMV, the EPS from P. purpureum, isolated within this project, are active against human herpes virus 6A ( HHV-6A ) and vaccinia virus ( VV ).

Antiviral polysaccharides from Arthrospira have been described as aqueous extract from biomass, known as Ca- Spirulan.

The new isolated extracellular polysaccharides from A. platensis are active against HCMV and additionally against HSV-1, HHV-6A, human immunodeficiency virus 1 (HIV-1) and vaccinia virus.

www.bvt.cbi.uni-erlangen.de

Die Hauptmenge der aus Braunalgen isolierbaren Magnesium - Ionen entstammt der Alginsäurefraktion.

Sulfonierte Polysaccharide:Polysaccharide, deren Monomere mit Sulfonsäureresten verestert und darüber hinaus zum Teil methyliert sind, wurden bei nahezu allen marinen Algen nachgewiesen.

www.biologie.uni-hamburg.de

The main portion of the magnesium ions isolated from brown algae stem from the alginic acid fraction.

Sulfonated Polysaccharides: polysaccharides: polysaccharides whose monomers are esterized to sulfuric acid residues and are moreover partially methylated have been detected in nearly all marine algae.

www.biologie.uni-hamburg.de

Solche Moleküle eignen sich besonders gut zum Aufbau größerer geordneter Strukturen ( z.B. der Zellwand ) ;

andere Polysaccharide dienen als Speicherstoffe.

Eine dritte Kategorie, bei der diverse Monomere miteinander verknüpft sind, findet man in der Matrix der Zellwand und an Zelloberflächen, wo sie die unterschiedlichen, spezifischen Oberflächeneigenschaften der Zellen bedingen.

www.biologie.uni-hamburg.de

The resulting molecules are particularly well suited for the formation of large organized structures like, for example, cell walls ;

other polysaccharides are stored for future use.

A third category of polysaccharides is composed of different monomers and can be found in the matrix of cell walls and at the cell surface causing the different specific surface characteristics of cells.

www.biologie.uni-hamburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文