Traductions de „Quacksalberei“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Quack·sal·be·rei <-, -en> [kvakzalbəˈrai] SUBST f péj

Quacksalberei

quackery no plur péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er schrieb populärwissenschaftliche Bücher über Hygiene und gegen Quacksalberei.

de.wikipedia.org

Auf Kritik stieß auch sein Eintreten für verschiedene Formen der Alternativmedizin, die von Gegnern oft als Quacksalberei bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde 1821 wegen medizinischer Pfuscherei und Quacksalberei gegen sie ermittelt.

de.wikipedia.org

So kam er in Konflikt mit dem Gesetz gegen Quacksalberei.

de.wikipedia.org

Statt Quacksalberei werden kostenlose Medikamente für Mensch und Vieh angeboten.

de.wikipedia.org

Sie steht auf dem 15ten Platz auf der Liste der Quacksalber, die von der niederländischen Vereinigung gegen Quacksalberei herausgegeben wird.

de.wikipedia.org

Skeptiker stufen die Ansichten der Radionik-Anhänger als Esoterik, die angeblichen Behandlungserfolge als Quacksalberei oder auch nur als einfachen Schwindel ein.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus setzte er sich in der Tradition niederländischer Pharmakologen für die Bekämpfung der Quacksalberei ein.

de.wikipedia.org

Dem Fall liegt die Äußerung eines slowenischen Strafverteidigers zu Grunde, der dem gerichtlich bestellten Sachverständigen narzisstische Züge sowie eine an Quacksalberei grenzende Handschriftanalyse vorgeworfen hat.

de.wikipedia.org

In ihrer radikalsten Form lehnt diese Kritik jegliches „Kalorienrechnen“ als Quacksalberei bzw. Geschäftemacherei statt seriöser Wissenschaft ab.

de.wikipedia.org