anglais » allemand

Traductions de „Quantenverschränkung“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Quantenverschränkung f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bei Experimenten ist Rauschen üblicherweise unerwünscht, und die Herausforderung besteht darin, es zu minimieren.

In diesem Fall dient das Rauschen als Signal, das das Vorhandensein einer Quantenverschränkung verrät.

Obwohl die Zahl der Atome in den beiden Gasen (rot und blau dargestellt) extrem stark fluktuiert, ist deren Differenz (schwarz dargestellt) äußerst klein.

www.uni-heidelberg.de

Typically noise is unwanted in experiments, and the challenge is minimising it.

In the experiment of generating and detecting a „squeezed“ vacuum, the noise is the signal that reveals the existence of quantum entanglement.

Even though the number of atoms in both gases (marked in red and blue) fluctuates extremely, their difference (marked in black) is very small.

www.uni-heidelberg.de

Wie die funktionieren ?

Wir könnten jetzt Theorien über Dinge wie Quantenverschränkung aufstellen, aber in Eorzea ist die Sache viel leichter zu erklären:

Magie!

blog.de.playstation.com

How do they work ?

Well, we certainly could theorize about things like quantum entanglement, but in Eorzea, the reason is far easier to deduce:

Magic!

blog.de.playstation.com

Eingesetzt wurde ein Kondensat aus Rubidium-Atomen bei ultrakalten Temperaturen von 0,0000001 Kelvin über dem absoluten Temperaturnullpunkt.

„Unser Versuchsaufbau musste außerordentlich stabil sein, da wir Messungen über viele Tage hinweg non-stop durchgeführt haben, um mit den Daten die Erzeugung einer Quantenverschränkung belegen zu können“, erläutert Prof. Oberthaler.

Dazu mussten die Wissenschaftler die Stabilität von Magnetfeldern gewährleisten, die 10.000 Mal kleiner ist als die des Magnetfeldes der Erde.

www.uni-heidelberg.de

The condensate used was comprised of Rubidium atoms cooled to an ultracold temperature of 0.000 000 1 Kelvin above absolute zero.

“The setup of the experiment had to be extraordinarily stable since we took measurements continuously for many days in a row to gather enough data to verify the generation of a quantum entanglement”, explains Prof. Oberthaler.

For this purpose, the researchers had to guarantee the stability of magnetic fields that is 10,000 times smaller than of the magnetic field of the earth.

www.uni-heidelberg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Quantenverschränkung" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文