allemand » anglais

Traductions de „Rückprall“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Rück·prall SUBST m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

beim Rückprall

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der maschinelle Auftrag erfolgt im Nassspritz-Verfahren durch geeignete Schneckenpumpen mit regelbarer Förderleistung z. B. Wagner PC35, PFT N2V oder PFT F U 400 in Kombination mit einer Reprofilier- Spritzlanze.

Die Oberflächenrauigkeit und der Rückprall des Mörtels wird an der Düse durch Luftregulierung gesteuert.

Wir empfehlen, zur Druckluftunterstützung einen Kompressor mit einer Luftleistung von mindestens 5 m³/min bei einer Leistung von 5 bar einzusetzen.

www.brillux.de

The application by machine takes place as a wet spray process using suitable spiral pumps with adjustable delivery rate, e.g. Wagner PC35, PFT N2V or PFT F U 400 in combination with a reprofiling spray lance.

The surface roughness and the rebound of the mortar are controlled at the nozzle by means of air regulation.

For compressed air support, we recommend a compressor with an air capacity of at least 5 m³/min at a pressure of 5 bars.

www.brillux.de

Die zerstörende Energie wird von der weichen Beschichtung zunächst absorbiert ( Energiespeicher ).

Teilweise wird diese zeitverzögert in den Untergrund abgegeben bzw. in Wärme umgewandelt, teilweise erfolgt die Energieabgabe durch Rückprall (Entspannungsarbeit).

Oberflächen werden dauerhaft vor Überanspruchung und Materialabtrag geschützt.

www.metaline.de

Destructive energies occurring are initially absorbed by the soft coating ( energy storage ).

These energies are partly released in a time-delayed manner to the substrate or converted into heat, in part energy output takes place by means of rebound (relaxation).

Surfaces are protected durably against excessive stressing and structural loss.

www.metaline.de

Um das 3D-Konzept anschaulich zu demonstrieren, wurde die Demoplatte konzipiert.

Auf der Steinplatte sind 3 Gummisorten mit gleicher Härte (! ! ) aber verschieden starkem Rückprall aufgeklebt.

Ein kleiner Test genügt.

www.3d-minigolf.at

To present the 3D-idea you can use the demoplate.

At the stoneplate there are glued 3 rubber-types with the same hardness (! ! ) but different rebound.

A simple check is enough for an " Ahaaaa ".

www.3d-minigolf.at

Footbag ist heute ein anerkannter Sport, der mit mehrpaneeligen Bällen - gefüllt mit Granulat oder Sand - gespielt wird.

Der Füllgrad entscheidet dabei über den " Bounce " - den Rückprall.

www.volango.de

The Footbag is now a recognized sport, played with multi-panel balls filled with granules or sand.

The amount of fill determines the rebound.

www.volango.de

Der 3D-Putter kann systematisch mit dem Gummi ausgestattet werden, den jeder Spieler für sein Spiel benötigt.

Gummi mit verschiedem starken Rückprall / Abschlaggeschwindigkeit

langsamer Gummi

www.3d-minigolf.at

The 3D-putter can systematically be equiped with that rubber, which is most helpful for the individual playing of each player.

rubber with different rebound / playingspeed

slow rubber

www.3d-minigolf.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Rückprall" dans d'autres langues

"Rückprall" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文