Traductions de „Risikofreude“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ri·si·ko·freu·de SUBST f fam

Risikofreude

love of risks

politische Risikofreude

love of political risks

durch finanzielle Risikofreude gekennzeichnet sein

to love taking financial risks

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

politische Risikofreude

love of political risks

durch finanzielle Risikofreude gekennzeichnet sein

to love taking financial risks

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gegenteil zur Risikofreude ist die Risikoaversion, dazwischen liegt die Risikoneutralität.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Kinobesucher nahm ab, ebenso die Risikofreude der Produktionsunternehmen.

de.wikipedia.org

Ist er risikoavers, wird er neuartige Risiken nicht versichern; umgekehrt verhält es sich bei der Risikofreude.

de.wikipedia.org

Zudem sind Elemente aus dem Folk, Psychedelik und Free Jazz vorhanden; und die Neigung der Band, Leute aus dem Publikum aufzufordern, bei den Konzerten mitzumachen, fügt Risikofreude hinzu.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Risikofreude und des sich hieraus ergebenden Risikoprofils werden die diesem Profil entsprechenden Kapitalanlagen ausgewählt.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel spielen Menschen Lotto (Risikofreude) und schließen ebenso Versicherungen ab (Risikoaversion).

de.wikipedia.org

Beispiele für individuelle Faktoren: Bildung, Persönlichkeit, Risikofreude,...

de.wikipedia.org

Die Risikoneutralität liegt zwischen der Risikoaversion und der Risikofreude.

de.wikipedia.org

Die Wahl der Anlageklasse hängt unmittelbar mit der Risikoeinstellung (Risikofreude oder Risikoscheu) des Anlegers zusammen.

de.wikipedia.org

Zudem werden Risikoneigungen berücksichtigt: Prinzipiell ist auf beiden Seiten Risikoneutralität, Risikoaversion oder Risikofreude möglich.

de.wikipedia.org