allemand » anglais

Traductions de „Rosenkrieg“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

mobbing gilla cremer

Rosenkrieg gegen den Verlust des Lebensglücks

Am Ende herrschte jubelnder Beifall in den Kammerspielen für eine großartige Schauspielerin:

www.gillacremer.de

Mobbing

War of the roses against the loss of happiness

In the end there is rapturous applause at Kammerspiele theatre for a great actress:

www.gillacremer.de

Doch nicht alles was glänzt, ist Gol … Fredy bemerkt, dass es da Spannungen gibt zwischen seinem neuen Herrchen und Frauchen.

Die beiden sind im verflixten siebten Jahr ihrer Ehe und was mit Sticheleien und kleinen Provokationen beginnt, entwickelt sich zum veritablen Rosenkrieg.

Und einer rutscht immer mehr zwischen die Fronten:

www.swissfilms.ch

Fredy has noticed the tension between his master and his mistress.

They have reached that thorny seventh year of their marriage, and what begins with small jibes and provocations expands into veritable marital strife.

And someone becomes increasingly caught between the two fronts:

www.swissfilms.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Rosenkrieg" dans d'autres langues

"Rosenkrieg" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文