Traductions de „Rufer“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ru·fer(in) <-s, -> SUBST m(f) sout

Rufer(in)

person calling

Idiomes/Tournures:

Rufer in der Wüste

voice [crying] in the wilderness

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Rufer in der Wüste

voice [crying] in the wilderness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hat der Rufer alle vier Damen, kann er ein Cavalier ausrufen.

de.wikipedia.org

Das Ansagen eines Spieles erfolgt wie beim normalen Bauernschnapsen, beginnend beim Rufer des Atouts.

de.wikipedia.org

Er sah die verworfenen Seelen,\ Die der Schöpfung Tage, dem Rufer zur Ewigkeit, fluchten!

de.wikipedia.org

Handelt es sich um den richtigen Namen, bekommt der Rufer zwei Punkte auf der Zählleiste.

de.wikipedia.org

Wenn die ersten drei Karten, die der Rufer bekommt, drei Unter (regional Buben oder Bauern) sind, darf er verlangen, dass neu gemischt und gegeben wird.

de.wikipedia.org

Dieses Spiel kann nur der Rufer ansagen und er muss die erste Karte ausspielen.

de.wikipedia.org

Der Rufer muss sich nicht vor Beginn des Schnapsers für eine dieser Möglichkeiten entscheiden, sondern sagt: „Ich spiele einen Schnapser“.

de.wikipedia.org

Bei falscher Nennung eines Stresses bleibt dies für den Rufer folgenlos.

de.wikipedia.org

Sie moderieren zusätzlich Prozesse, sind Fürsprecher, Projektmanager, Partner, Kollege, Visionär, Rufer in der Wüste... und nicht zuletzt Wächter über die Handlungsspielräume kommender Generationen.

de.wikipedia.org

Zuletzt sollte er zum Rufer in der Wüste werden, den alle, Pfadfinder wie Politiker, verlassen hatten.

de.wikipedia.org