Traductions de „Rundenzeit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Rundenzeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Rundenzeit f SPORT

lap time

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hatte zwar keine Zeitanzeige wie heutige „Chronografen“, aber neben dem Stopp- sogar einen Schleppzeiger zur Messung von Rundenzeiten.

de.wikipedia.org

In jedem Rennen wurde für den Piloten mit der schnellsten Rundenzeit innerhalb der Top-10 ein weiterer Punkt gutgeschrieben.

de.wikipedia.org

Beide wurden jedoch zum Rennen zugelassen, da sie im freien Training Rundenzeiten unterhalb der 107-Prozent-Zeit gefahren hatten.

de.wikipedia.org

Bei Rundenzeit-Rennen erhält der Spieler eine vorgegebene Rundenzeit, die er unterbieten muss.

de.wikipedia.org

Die Startplätze wurden aufsteigend nach Rundenzeit vergeben (d. h. das Team des Fahrers mit der schnellsten Rundenzeit erhielt den ersten Startplatz).

de.wikipedia.org

Das Team, welches die vom Serveradministrator festgelegte Punktezahl oder die meisten Punkte innerhalb der Rundenzeit erreicht hat, gewinnt.

de.wikipedia.org

Rundenzeiten auf trockenen Rennstrecken werden aus diesen Gründen durch Slicks stark verbessert.

de.wikipedia.org

Im zweiten Abschnitt setzte Vettel die schnellste Rundenzeit.

de.wikipedia.org

Über das Fahrerinformationssystem sind zusätzliche Daten über Ladedruck, Öltemperatur und Rundenzeit abrufbar; auf Wunsch sind Schalensitze erhältlich.

de.wikipedia.org

Damals die schnellste Rundenzeit für einen straßenzugelassenen Wagen auf dem Nürburgring.

de.wikipedia.org