Traductions de „Sammellager“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Sam·mel·la·ger SUBST nt

Sammellager

refugee camp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sammellager wurden dabei als „jüdische Wohngemeinschaften“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach der Besetzung der sogenannten Rest-Tschechei wurde hier zusätzlich ein Sammellager für Beutegut eingerichtet.

de.wikipedia.org

Von 1941 bis 1945 war das Kloster beschlagnahmt (anfänglich als Sammellager für Bonner Juden).

de.wikipedia.org

Tatsächlich war es nur ein Sammellager für Häftlinge, die aufgrund der schlechten Lebens- und Arbeitsbedingungen entkräftet, erkrankt und arbeitsunfähig geworden waren.

de.wikipedia.org

Den KZs waren zum Teil Durchgangslager und Sammellager (Jüdischer Wohnbezirk, Ghetto) vorgeschaltet.

de.wikipedia.org

Das Lager diente hauptsächlich zur Inhaftierung von Geiseln, Partisanen und anderen politischen Gefangenen beziehungsweise als Sammellager für Juden vor ihrer Deportation in die Vernichtungslager.

de.wikipedia.org

Unmittelbar vor den Deportationstransporten dienten die Messehallen auch als Sammellager.

de.wikipedia.org

Wegen der Verweigerung einer Arbeitserlaubnis musste der Staat durchweg die Sozialleistungen übernehmen, aufgrund des Verbots privat zu wohnen musste er für Sammellager sorgen.

de.wikipedia.org

Die Amerikaner bezogen das Schloss und richteten hinter dem Rittergut auf einer Kuhweide ein Sammellager für Kriegsgefangene ein.

de.wikipedia.org

Es wurden Sammellager und Reparaturwerkstätten eingerichtet und Panzerschwadronen mit den Beutepanzern aufgestellt.

de.wikipedia.org