Traductions de „Schaffensprozess“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schaffensprozess SUBST

Entrée d'utilisateur

Schaffensprozess m

creative process

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wirkte der Schaffensprozess des großen Erfinders überzeugender.

de.wikipedia.org

Er spürte bereits im Schaffensprozess die Besonderheit dieser Sinfonie, die er später als sein „wichtigstes Werk“ bezeichnete.

de.wikipedia.org

Das habe auch Einfluss auf ihren Schaffensprozess, darauf, was ihr beim Schreiben wichtig sei.

de.wikipedia.org

In Das Phänomen der Technik behandelt er vor allem den Erkenntnis- und Schaffensprozess von Ingenieuren und Technikern.

de.wikipedia.org

Eine Bozzetti-Sammlung, die anschaulich den künstlerischen Schaffensprozess zeigt, sowie autonome Kleinplastiken werden präsentiert.

de.wikipedia.org

Sein Schaffensprozess ist geprägt von wiederholten Überarbeitungen und Unterbrechungen, stets kritisch auf der Suche, Bildausdehnung zu definieren und Bildraum darzustellen.

de.wikipedia.org

Denn was der Komponist im Schaffensprozess wieder und wieder gehört hat, erklingt dem Zuschauer nur einmal.

de.wikipedia.org

1995 schuf er sein erste Exlibris, die in seinem weitere Schaffensprozess einen immer gewichtigeren Teil einnimmt.

de.wikipedia.org

Sein Hauptinteresse im kreativen Schaffensprozess gilt der Gestaltung der Zeit, respektive der Möglichkeit, diese aus den verschiedensten subjektiven und objektiven Perspektiven zu erleben.

de.wikipedia.org

Thematisch wird der kreative und künstlerische Schaffensprozess und die damit verbundene Energieaufwendung dargestellt sowie die mit dieser Entfesselung verbundenen Gedanken, Hoffnungen, aber auch Ängste.

de.wikipedia.org