Traductions de „Schlammschicht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schlamm·schicht SUBST f

Schlammschicht

layer of mud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das tassenförmige Nest wird aus vertrockneten Gräsern und Blättern gefertigt und mit einer dünnen Schlammschicht überzogen.

de.wikipedia.org

Sie sind z. B. auf Schlammschichten im Meer oder Süßwasser zu finden.

de.wikipedia.org

Die dabei abgetragene rund zehn Meter tiefe Schlammschicht wurde für die Sanierung des angrenzenden Sumpfgebietes verwendet.

de.wikipedia.org

Zwei heute trockene Mulden mit Schlammschichten im Boden belegen die Existenz von Teichen.

de.wikipedia.org

Die Ablagerungen bestehen aus schwarzem, kohlenartigen Schiefer, der sich durch den anaeroben Abbau einer Schlammschicht im Schwemmbereich eines marinen Ästuars gebildet hat.

de.wikipedia.org

Die Insel kann über einen Steindamm vom Ufer aus erreicht werden, der heute unter einer 20 cm dicken Schlammschicht verborgen liegt.

de.wikipedia.org

Indem er seinen Körper gegen die Wand presst, gräbt er einen senkrechten (vertikalen) Gang in die tieferen Schlammschichten, vorwiegend in Sümpfen.

de.wikipedia.org

Diese Schlammschicht ist für das meist trübe Wasser des Sees und das Verschwinden der meisten Tier- und Pflanzenarten verantwortlich.

de.wikipedia.org

Bei schwacher Fließgeschwindigkeit findet Akkumulation des transportierten Gesteins (Geröll, Sände, Schlammschichten) statt.

de.wikipedia.org

Um die seltenen, auf offenem Sand wachsenden Pflanzengesellschaften zu erhalten, schob man 1968 die Schlammschicht des Weihergrundes ab und lagerte diese am Ufer ab.

de.wikipedia.org