allemand » anglais

Traductions de „Schlesier“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Schle·si·er (Schle·si·e·rin) <-s, -> [ˈʃle:zi̯ɐ, ˈʃle:zi̯ərɪn] SUBST m (f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der Schlesier Arthur Blaschnik (* 8. Dezember 1823 Strehlen / heute Strzelin, Polen - 1918 Berlin) reiste, angeregt durch Carl Rottmann in München, im Jahr 1852 über Tirol nach Italien und blieb bald dreißig Jahre dort.

Seine Zeichnungen waren bereits zu seinen Lebzeiten geschätzt.

www.j-p-schneider.com

In 1852, the Silesian Arthur Blaschnik (* December 8, 1823 in Strehlen / today Strzelin, Polen, † 1918 in Berlin) traveled, inspired by Carl Rottmann in Munich, via Tyrol to Italy and stayed there for close to thirty years.

His drawings were already popular during his lifetime:

www.j-p-schneider.com

Historiske Merkedager

Silesii im Nummis oder berühmte Schlesier in Münzen und Stammtafeln

Innlegg av admin

www.rambow.de

Historic Anniversaries

Silesii in Nummis famous or Silesians in coins and plates

Posts by admin

www.rambow.de

Unterhalb des Aussichtsturmes befindet sich ein Denkmal des großen Dichters und Autors der deutschen Romantik, Joseph von Eichendorff ( * 1788 in Schlesien, + 1857 in Neisse ).

Gestiftet wurde die Bronzebüste von der Landsmannschaft der Schlesier im Jahre 1959 zum Dank an die Ebersberger Landkreisbürger für die freundliche Aufnahme der Vertriebenen und zum Gedenken an den berühmten Landsmann.

www.ebersberg.de

( * 1788 in Silesia, + 1857 in Neisse )

The bronze of the Silesian land crew was founded in 1959 with thanks to Ebersberger citizens for the friendly accommodation of the surviving dependants and in memory of the famous compatriot.

www.ebersberg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schlesier" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文