Traductions de „Schlossergeselle“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schlos·ser·ge·sel·le SUBST m

Schlossergeselle

journeyman fitter/[lock]smith/mechanic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Beruf wird zunächst mit Schlossergeselle, später mit Gewerkschaftsbeamter angegeben.

de.wikipedia.org

Dieses reflektiert den alten Brauch der Schlossergilde, nach dem reisende Schlossergesellen zum Zeichen ihrer Anwesenheit einen Nagel in den Stock-im-Eisen schlugen.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule machte er nach viereinhalbjähriger Ausbildung seine Prüfung als Schlossergeselle in Eckernförde und ging anschließend auf Wanderschaft.

de.wikipedia.org

Seine Berufslaufbahn fing 1860 als Schlossergeselle an.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er in der Metallindustrie zum Schlossergesellen ausgebildet.

de.wikipedia.org

Diese Ausbildung brach er jedoch ab und absolvierte eine Lehre zum Schlossergesellen.

de.wikipedia.org

Er absolvierte eine Ausbildung zum Schlossergesellen.

de.wikipedia.org

Seither schlagen Schlossergesellen einen Nagel in den Stock im Eisen auch als Bestätigung dafür, dass sie das Schloss nicht öffnen konnten.

de.wikipedia.org

Süß war als Schlossergeselle Maschinengefreiter auf einem Kriegsschiff.

de.wikipedia.org