Die Ermittler allerdings glaubten kein einziges Wort.
Denn an den Händen des Toten fanden sie keine Schmauchspuren, wohl aber an der rechten Hand von Peter G.
Für die Polizeibeamten war damit der Beweis erbracht, dass er den tödlichen Schuss auf seinen Kumpel abgefeuert hatte.
www.k-online.deThe investigators didn ’ t believe a word he said, on the other hand.
Because there was gunshot residue on Peter G. ’ s right hand, whereas none was found on the hands of the dead man.
The policemen were therefore convinced that Peter G. had fired the fatal shot at his mate.
www.k-online.deSchyma :
„ Anhand der Dichte der Rückstände lässt sich die Schusshand eindeutig erkennen. “ Beim derzeit besten Verfahren zur Sicherung von Schmauchspuren wird die Hand mit einem flüssigem Kunststoff, sogenanntem Polyvinylalkohol ( PVAL ), eingepinselt.
www.k-online.deSchyma :
“ The shooting hand can be determined definitely on the basis of the density of the residue. ”In the best process that is available at the present time to collect gunshot residue, the hand is covered with liquid plastic known as polyvinyl alcohol ( PVAL ).
www.k-online.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.