Traductions de „Schuhplattler“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schuh·platt·ler <-s, -> [ˈʃu:platlɐ] SUBST m A, allmd Sud

Schuhplattler

Bavarian folk dance, involving alternate slapping of the knees, shoe heels and Lederhosen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu sehen sind außerdem verschiedene Rumpsteaks in einer Vitrine, ein Kuhstall sowie eine Frau, die Schuhplattler tanzt.

de.wikipedia.org

Daher wird angenommen, dass sowohl der Walzer als auch der Schuhplattler aus dem Landler entstanden sind.

de.wikipedia.org

Schuhplattler bezeichnet auch die diesen Tanz ausführenden Personen.

de.wikipedia.org

Ferner wurde ihm nachgesagt, dass er ein guter Zitherspieler, Gstanzlsänger und Schuhplattler, aber auch ein „Weiberheld, Raufbold und Wirtshausbruder“ gewesen sei.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Bestandteilen alpenländischer Heimatabende gehören Dirndlrahn, Schuhplattler, Goaßlschnalzen, Aperschnalzen, aber auch Baumsägen und Holzhacken mit Musikbegleitung.

de.wikipedia.org

Schuhplattler haben oft dünnere Hosen, um den Schlag lauter werden zu lassen.

de.wikipedia.org

Diese Vereine pflegen neben der originalen Tracht auch den Schuhplattler.

de.wikipedia.org

Bei dem alten Brauch handelt es sich um einen ritualisierten Kampftanz (ähnlich dem Schuhplattler und dem Watschentanz).

de.wikipedia.org

Demnach sei der Schuhplattler dem Balztanz des Auerhahns nachempfunden.

de.wikipedia.org

Beim Schuhplattler gibt es mehrere Herkunftslegenden.

de.wikipedia.org