allemand » anglais

Traductions de „Schutzkappe“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Schutz·kap·pe SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Prinzip Sicherheit : Schweißgeschützt durch eine neue Schutzmembran hält das MKE 1 besonders im harten Live-Betrieb länger durch als andere Ansteckmikrofone.

Durch seine spezielle Gaze und eine zusätzliche Schutzkappe ist es weitgehend vor Feuchtigkeit geschützt und nimmt nur das auf, was es soll: perfekten Klang.

www.marcotec-shop.de

Reliability : Sweat protected by a newly developed protective membrane, the MKE 1 stands up better than other clip-on microphones to harsh live conditions.

Its special gauze and multi-purpose cap offer additional protection from moisture so that it only picks up what it is meant to pick up – perfect sound.

www.marcotec-shop.de

Nasenhaarschneider EN 10, silber / schwarz Batterie

Batterie 1 x AA Batterie Rotierendes Klingensystem Abwaschbar unter fließendem Wasser Schutzkappe Farbe:

silber / schwarz Typ:

www.lieske-elektronik.de

Nose Hair Trimmer EN 10, silver / black battery

Battery AA batteries Rotary blade system Washable under running water protection cap color:

silver / black Type:

www.lieske-elektronik.de

Die Trinkflasche besteht aus hochwertigen und robusten Materialien und fasst ca. 6ml.

Sie besitzt eine große Schrauböffnung für optimale Befüllung und Reinigung und zusätzlich einen angenehm weichen Trinkverschluss mit einer transparenten Schutzkappe.

Farbe black´n´grey´n´blue

www.cube.eu

The bottle is made of high quality and durable materials and holds about 600ml.

It has a large screw opening for optimum filling and cleaning, plus a comfortably soft drinking cap with a transparent dust cap.

color black´n´grey´n´blue

www.cube.eu

Stahl Gasflasche

leer, mit Ventil und Schutzkappe

Stahl Gasflasche

www.movera.com

Steel gas cylinder

Empty with valve and protective cap

Steel gas cylinder

www.movera.com

Mit einem einzigen Handgriff wird

die Schutzkappe vom Hydrant geöffnet (Bild 1)

der Hydrant während der Installation mit dem Aussen-4-Kant betätigt (Bild 2)

www.pbswisstools.com

With just one turn of the hand

the protecting cap of the hydrant is opened (Fig.

the hydrant can be activated with the square nut (Fig.

www.pbswisstools.com

Auch Bussis schnellen so hervor.

Kugelschreiber mit Schutzkappe, schwarz schreibend.

Die COMPANY-GANG-Serie entspricht den Sicherheitsvorschriften der EN 71 (Spielzeugrichtlinie) und umfasst auch passende Schlüsselanhänger.

www.wedo.de

Also the kissy lips jump ahead like this.

Ballpoint pen with protection cap and a black ink refill.

The Company Gang series meets the safety regulations EN 71 (toys regulation) and includes also the matching key rings.

www.wedo.de

Der Wirkstoff ähnelt einem Stecker aus Galaktosezuckern, der in die Steckdose von LecA hineinpasst.

Dabei wirkt er wie eine Schutzkappe: Die Pseudomonas-Bakterien können somit nicht mehr in die Wirtszelle eindringen.

Das passgerechte Molekülgerüst fand die Arbeitsgruppe des Chemikers Winssinger.

www.bioss.uni-freiburg.de

The agent resembles a plug made of galactose sugars that fits perfectly into the socket of LecA.

Once bound to LecA, the agent works like a protective cap, preventing the Pseudomonas bacteria from invading the host cell.

The precisely fitting molecular framework was found by the research group led by the chemist Winssinger.

www.bioss.uni-freiburg.de

Dämpfung Dämpfungsdüsen wahlweise mit 0,3 / 0,5 / 0,8 mm Durchmesser.

Zubehör Verschiedene Befestigungswinkel und Schutzkappen mit IP 44, IP 54 und IP 65. Einbaulage Einbau in beliebiger Lage, bei Schaltpunkten unter 100 mbar jedoch anzugeben.

3

www.beck-sensors.com

Damping Restrictors alternatively with 0.3 / 0.5 / 0.8 mm diameter.

Accessories Various mounting brackets and protection caps with IP 44, IP 54 and IP 65. Mounting position Mounting in any position, to be specified for settings below 100 mbar.

3

www.beck-sensors.com

Beim Zusammendrücken des Kopfes stechen die Augen hervor und entwickeln sich zu wahren Stielaugen.

Kugelschreiber mit transparenter Schutzkappe, schwarz schreibend. Die Sharky-Serie entspricht den Sicherheitsvorschriften der EN 71 (Spielzeugrichtlinie) und umfasst auch Radierer und Spitzdosen.

Lieferung im attraktiven Verkaufsdisplay mit 24 Kugelschreibern (4 verschiedene Kopfmotive).

www.wedo.de

assorted colours

Ballpen with transparent cap, black ink refill.The Sharky-series meets the safety regulations of EN 71 (European toys directive) which also includes erasers and ballpoint pens.

Delivery in attractive counter display with 24 Ballpens (4 different head motivs) .

www.wedo.de

Anschlussleitung 1,8 m mit Schutzkappe.

USB-Ladekupplung wie ③, jedoch ohne Stecker zum Direktanschluss, 1,8 m Kabel / offene Enden mit Schutzkappe.

Aufbausteckdose 16 A / 12 – 24 V

www.movera.com

1.8 m connecting cable with protective cap.

USB charge coupler, same as ③ but without plug for direct connection, 1.8 m cable / open ends with protective cap.

16 A/12-24 V surface-mounted socket

www.movera.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Schutzkappe" dans d'autres langues

"Schutzkappe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文