anglais » allemand

Traductions de „Seichtheit“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Seichtheit f
Seichtheit f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Aber genauso fällt kein Motiv ebenso schnell dem Verdacht des Trivialen anheim wie sie.

Es stellt sich die Frage, wie ein Sujet, das sich den Vorwurf der Banalität und Seichtheit gefallen lassen muss, wieder Boden auf dem Gebiet dessen gewinnen konnte, was allgemein als ernst zu nehmende und anspruchsvolle Kunst gilt.

Zu leicht werden mit der Darstellung der Blume die Idee harmloser Schönheit und mit der des Pilzes klischeehafte halluzinogene Bewusstseinszustände verbunden.

www.museumdermoderne.at

At the same time no other motif is so easily suspected of trivialism.

The question arises of how a subject that is frequently accused of being trivial and shallow has been able to gain ground in a field of art that is generally regarded as serious and sophisticated.

The picture of a flower is too easily associated with the idea of harmless beauty and the mushroom with cliché-like hallucinogenic states of conscousness.

www.museumdermoderne.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Seichtheit" dans d'autres langues

"Seichtheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文