Traductions de „Serienausführung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Se·ri·en·aus·füh·rung SUBST f COMM

Serienausführung

standard design

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bus war in der Serienausführung 9,56 Meter lang und 2,5 Meter breit bei einer Höhe von 4,4 Metern.

de.wikipedia.org

In der Serienausführung wurde ein Motor vorne quer eingebaut, der die Vorderräder antrieb.

de.wikipedia.org

Motor und Getriebe gelten in Serienausführung als sehr zuverlässig, der Motor in Verbindung mit dem geringen Fahrzeuggewicht als durchzugsstark.

de.wikipedia.org

In der Serienausführung wurde die Motorleistung auf 30 PS reduziert.

de.wikipedia.org

Die Flüssiggaspumpen und -tanks sind relativ laut und waren damals in den ersten Serienausführungen anfällig.

de.wikipedia.org

Diese Lokomotive hat gegenüber der Serienausführung eine etwas geringere Zugkraft von 323 kN und eine geringere Leistung von 6125 PS.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Entwurf hat vier obenliegende Nockenwellen, die Serienausführung aber nur zwei.

de.wikipedia.org

Bei der Festlegung für die Serienausführung wurde den Bauprinzipien der Ringhoffer-Wagen der Vorzug gegeben.

de.wikipedia.org

Das Getriebe war im Vergleich zur Serienausführung kürzer übersetzt, sodass die Höchstgeschwindigkeit bei etwa 100 km/h lag.

de.wikipedia.org

In der Serienausführung kostete das Fahrzeug 465 Dollar.

de.wikipedia.org