allemand » anglais

Traductions de „Sippe“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Sip·pe <-, -n> [ˈzɪpə] SUBST f

2. Sippe hum fam (Verwandtschaft):

Sippe
Sippe
relations plur
Sippe
clan fam

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

39 Und BaalHanan, der Sohn Achbors, starb, und König wurde an seiner Stelle Hadar ;

und der Name seiner Stadt war Pagu und der Name seiner Frau Mehetabel, die Tochter Matreds, der Tochter des Me-Sahab. 40 Und dies sind die Namen der Fürsten Esaus, nach ihren Sippen, nach ihren Ortschaften, mit ihren Namen:

der Fürst Timna, der Fürst Alwa, der Fürst Jetet, 41 der Fürst Oholibama, der Fürst Ela, der Fürst Pinon, 42 der Fürst Kenas, der Fürst Teman, der Fürst Mibzar, 43 der Fürst Magdiel, der Fürst Iram.

www.genesis2000.at

and the name of his city was Pau ;

and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab. 40 And these are the names of the dukes that came of Esau, according to their families, after their places, by their names;

duke Timnah, duke Alvah, duke Jetheth, 41 Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon, 42 Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar, 43 Duke Magdiel, duke Iram:

www.genesis2000.at

- 31 Das sind die Söhne Sems nach ihren Sippen, nach ihren Sprachen, in ihren Ländern, nach ihren Nationen.

32 Das sind die Sippen der Söhne Noahs nach ihrer Geschlechterfolge, in ihren Nationen;

und von diesen aus haben sich nach der Flut die Nationen auf der Erde verzweigt.

www.genesis2000.at

31 These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

32 These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations:

and by these were the nations divided in the earth after the flood.

www.genesis2000.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Sippe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文