Traductions de „Sonderbetriebsvermögen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Son·der·be·triebs·ver·mö·gen SUBST nt FIN

Sonderbetriebsvermögen

special property

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ertragsteuerlich wird das Sonderbetriebsvermögen als Betriebsvermögen und nicht als Privatvermögen behandelt.

de.wikipedia.org

Sonderbetriebsvermögen kann nur bei Personengesellschaften vorkommen.

de.wikipedia.org

Kommt es durch einen Erbfall zu einem Auseinanderfallen der Inhaberschaft am Mitunternehmeranteil und des Eigentums am Sonderbetriebsvermögen, werden stille Reserven aufgedeckt und sind als Entnahmegewinn des Erblassers zu versteuern.

de.wikipedia.org