Traductions de „Sperber“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Sper·ber <-s, -> [ˈʃpɛrbɐ] SUBST m

Sperber

sparrowhawk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den bekanntesten mitteleuropäischen Greifvögeln zählen Turm- und Wanderfalke, Mäusebussard, Habicht und Sperber.

de.wikipedia.org

Sein Flug ist ähnlich wie beim Sperber sehr schnell und wendig.

de.wikipedia.org

Häufige Opfer des Sperbers sind Ringeltaube, Haussperling, Amsel und Türkentaube.

de.wikipedia.org

Seine Anweisungen zum Pfropfen von Apfelbäumen, reichlich mit Holzschnitten illustriert, sind heute noch anwendbar, jene zum Schutz von Kirschbäumen vor Amseln und Drosseln (Einsatz von Sperbern) weniger.

de.wikipedia.org

Kleinere Corviden fallen dagegen häufig Habichten und Sperbern (Accipiter) und anderen spezialisierten Vogeljägern zum Opfer.

de.wikipedia.org

Als Greifvögel kann man Wanderfalken, Mäusebussarde, Turmfalken und sizilianischen Sperber beobachten.

de.wikipedia.org

Weiterhin leben und brüten hier Schwarzspechte, Baumfalken und Sperber.

de.wikipedia.org

Sie konnte nicht zur Kirche gehen, was Sperber heftig tadelte, obwohl sie den Gottesdienst besuchte, sobald es ihr besser ging.

de.wikipedia.org

Auf dem Turnierplatz, auf dem sich die Ritter mit ihren Damen versammelt haben, steht eine silberne Stange mit einem Sperber.

de.wikipedia.org

Zu den Fressfeinden adulter Fleckenlaubenvögel zählen verschiedene Habichte und Sperber.

de.wikipedia.org