Traductions de „Spielregel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Spiel·re·gel SUBST f

1. Spielregel meist plur (bei einem Spiel):

Spielregel

rules plur

2. Spielregel plur (Verhaltenskodex):

Spielregel

rules plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jede der sechs Erweiterungen besteht aus jeweils acht Karten, verschiedenen Holzteilen und Spielregeln.

de.wikipedia.org

Das Anliegen und die Hauptmotive der Zeitschrift waren die gesellschaftlichen und staatlichen Spielregeln aufzudecken und die Demokratisierung.

de.wikipedia.org

Deshalb werden Würfe im hohen Bogen eher vermieden, auch wenn es in den Spielregeln keine Strafe dafür gibt.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Spielregeln sind sehr einfach: Gewürfelt wird mit einem einzigen Würfel.

de.wikipedia.org

Grobe Vergehen gegen die Spielregeln werden durch die rote Karte gezeigt und mit Spielausschluss bestraft.

de.wikipedia.org

Neben den bisher bekannten Regeln, u. a. für Magie, beinhaltet dieses Set zusätzlich neue Spielregeln, vor allem im Gebrauch mit modernen Feuerwaffen.

de.wikipedia.org

Die Spielregeln sehen eine gleiche Verteilung vor, die Kandidaten können sich aber auch auf eine andere Aufteilung einigen.

de.wikipedia.org

Er muss sich erst in die anstaltsinternen Spielregeln einfinden.

de.wikipedia.org

Dafür müssen die Kandidaten noch am selben Tag, nach festen Spielregeln und innerhalb eines bestimmten Zeitlimits den Ortswechsel in die neuen vier Wände schaffen.

de.wikipedia.org

Das Kinderspiel findet oft ohne explizite Spielregeln statt und wird deshalb als freies Spiel bezeichnet.

de.wikipedia.org