Traductions de „Spielregel“ dans le dictionnaire allemand » français

Spielregel SUBST f meist Pl

Spielregel

règle f du jeu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bezogen auf den Markt darf es nur Verfahrensgerechtigkeit durch Festlegung von Spielregeln geben.

de.wikipedia.org

Die Charaktere seiner Romane bringen seine Ansicht zum Ausdruck, dass man nicht vorwärtskommt, indem man einfach den Spielregeln folgt.

de.wikipedia.org

Die genauen Spielregeln sind nicht im Detail überliefert und können daher nur rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org

Es hat aber in den Spielregeln und im Brett bereits grundlegende Änderungen.

de.wikipedia.org

Die Spielregeln sehen eine gleiche Verteilung vor, die Kandidaten können sich aber auch auf eine andere Aufteilung einigen.

de.wikipedia.org

Überdies steht die Anwendung einer Wettbewerbsordnung dafür, dass das Verfahren rechtssicher und nach fairen Spielregeln durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsordnung gibt vor, wie Wirtschaftsprozesse abzulaufen haben, wobei die Wirtschaftsordnung die Spielregeln und die Wirtschaftsprozesse die Spielzüge darstellen.

de.wikipedia.org

Institutionen und regelnde Eingriffe des Staates sind die Spielregeln einer Gesellschaft: sie stellen Rahmenbedingungen dar, innerhalb derer die Wirtschaftssubjekte Entscheidungen treffen.

de.wikipedia.org

Die Spielregel wurde mit der Essener Feder 2012 ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Kinderspiel findet oft ohne explizite Spielregeln statt und wird deshalb als freies Spiel bezeichnet.

de.wikipedia.org