allemand » anglais

Traductions de „Sprechmelodie“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dann setzen sie sich vor ihre Mitschüler.

Die Zuhörer verabreden in ihren Gruppen, wer von ihnen auf die Sprechmelodie achtet, wer auf die korrekte Aussprache.

Alle haben Notizzettel vor sich.

www.erziehungskunst.de

Then they sit down in front of their fellow pupils.

The listeners agree in their groups which of them will pay attention to speech melody, who will listen for correct pronunciation.

All of them have paper in front of them.

www.erziehungskunst.de

Es lernt diese Dinge durch die Art und Weise, wie Sie mit ihm sprechen.

Ihre Betonung, Ihre Sprechmelodie und die Pausen, die Sie setzen, sind jetzt die wichtigsten Hilfen.

Lassen Sie Ihrem Stimmklang freien Lauf:

www.kinderpraxis-hohn.de

It learns these things by the way, as you talk to him.

Their emphasis, your speech melody and pauses that you set, are now the main support.

Let your voice sound free rein:

www.kinderpraxis-hohn.de

Durch gesturale Koordinationen können phonologische Prozesse abgebildet werden.

In Köln gibt es einen Schwerpunkt für die Interaktion von Prosodie und Artikulation, der sich beispielsweise in der Erforschung von Prominenzmarkierungen (Fokus, Gegebenheitsgrade), der Sprechmotorik bei der Silbenproduktion oder der Sprechmelodie-Text-Synchronisation ausdrückt.

To top

phonetik.phil-fak.uni-koeln.de

The coordination of gestures can describe phonological processes.

In Cologne we focus on the interaction of prosody and articulation, which manifests in the investigation of prominence marking (focus, givenness), the oral motor skills during syllable production or the synchronization between speech melody and text.

To top

phonetik.phil-fak.uni-koeln.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文