Traductions de „Spucknapf“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Spuck·napf SUBST m

Spucknapf

spittoon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund seiner geringen Größe wird er von den Einheimischen auch als Spucknapf bezeichnet.

de.wikipedia.org

Spucknäpfe wurden auch von den Politikern bei der Ausübung öffentlicher Ämter benutzt, was immer wieder von den internationalen Medien belächelt wurde.

de.wikipedia.org

Spucknäpfe infektiöser Kranker wurden nicht gesondert entsorgt, sondern einfach im Papierkorb ausgeleert.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart kommen Spucknäpfe meist nur noch bei der Verkostung von Lebensmitteln, insbesondere bei der Weindegustation, zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Spucknäpfen wurde zu dieser Zeit als ein Fortschritt der Manieren und der Gesundheitsvorsorge angesehen.

de.wikipedia.org

Es kamen aber auch einfache Blech-Spucknäpfe zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ein Spucknapf ist ein Einrichtungsgegenstand, der dafür da ist, um in ihn hineinzuspucken (speien).

de.wikipedia.org

Die etwa dreißig Manufakturen fertigten nicht nur Gebrauchsgegenstände: Fliesen, Krüge, Schüsseln, Körbe, Schalen, Blumenvasen, Tulpenständer, Spucknäpfe, ebenso Menschen- und Tierfiguren, sowie andere Vitrinenobjekte und Tafeldekorationen.

de.wikipedia.org

Das Markenzeichen des Malers auf vielen seiner Gemälde war ein roter Spucknapf aus Blech.

de.wikipedia.org

In vielen Städten wurden Gesetze erlassen, die das Spucken in der Öffentlichkeit außer in Spucknäpfe verboten.

de.wikipedia.org