Traductions de „Stadtwappen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Stadt·wap·pen SUBST nt

Stadtwappen

municipal coat of arms

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Stadtwappen stammt aus der Gründungszeit der Stadt.

de.wikipedia.org

Die Umrisse des Bergs sind in stilisierter Form Bestandteil des Stadtwappens.

de.wikipedia.org

Das Stadtwappen zeigt auf silbernem Grund zwei rote Rosen mit roten Kelchzipfeln und ist dem Dreirosenwappen der Rapperswiler nachempfunden.

de.wikipedia.org

Drei Vögel sind im Stadtwappen und der Stadtflagge symbolisiert.

de.wikipedia.org

1968 wurde das Stadtwappen in die heutige Form geändert.

de.wikipedia.org

Auf dem neuen Stadtwappen erschien erstmals der grüne Kachelofen und der Schriftzug Heimat des Kachelofens war am Ortseingangsschild angebracht.

de.wikipedia.org

Seit 1950 ist die Stadtfahne rot-weiß mit aufgelegtem Schild des Stadtwappens in der Mitte; in Bannerform; rot-weiß-rot mit oberem weißem Drittel, darin das Stadtwappen.

de.wikipedia.org

Zwischen dem ersten und dem zweiten Stockwerk ist ein gusseisernes Stadtwappen von 1686 angeordnet.

de.wikipedia.org

Bei den beiden Engeln und auch beim Stadtwappen fand die Abnahmekommission, dass sie nicht den getroffenen Abmachungen entsprachen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um die älteste erhalten gebliebene Darstellung des Stadtwappens.

de.wikipedia.org