Traductions de „Sturmbö“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Sturm·bö SUBST f

Sturmbö

squall

Sturmbö

[heavy] gust of wind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Provinz liegt außerhalb des Taifungürtels, wird aber von Zeit zu Zeit von heftigen Sturmböen heimgesucht.

de.wikipedia.org

Ähnlich gefährlich sind die für Ortsunkundige u. U. völlig überraschend auftretenden Sturmböen bei Sommergewittern.

de.wikipedia.org

Die Sichtweite war sofort drastisch reduziert, weil die Sturmböen staubfeinen Schnee mit sich führten.

de.wikipedia.org

Ein Schiff berichtete Sturmböen, die knapp unter Hurrikanstärke lagen und einen Wellengang von 4,5 bis 6 m.

de.wikipedia.org

Schließlich diente die Verbindung zu einem Holzpflock im Inneren als Verankerung gegen Sturmböen.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Brücke herrschten Sturmböen mit einer Windgeschwindigkeit von 20–21 m/s (ca. 75 km/h).

de.wikipedia.org

Dabei können sogar heftige Sturmböen mit Tornadoerscheinungen entstehen.

de.wikipedia.org

2016 fiel der Umzug ebenfalls wegen angekündigter Sturmböen aus.

de.wikipedia.org

Die Insel wurde schließlich nur von den Ausläufern des Sturms getroffen, die sich mit Starkregen und Sturmböen auswirkten.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer exponierten Lage ist sie extremen klimatischen Verhältnissen ausgesetzt, wie Sturmböen, hohen Niederschlagsmengen und einer mittleren Jahrestemperatur von 0,9 °C.

de.wikipedia.org