Carlton ist vollständig zerlegbar, bei seinem beträchtlichen Gewicht ein großer Vorteil.
Die antropomorphe Erscheinung auf dem grünen Tablar erinnert an einen Jongleur oder eine Totemfigur und schafft eine Aura des Kultischen.
Diese Verknüpfung von bedeutungsvoller Symbolik und unbeschwerter Konsumwelt ist typisch für Sottsass, der stark von der indischen Kultur inspiriert ist.
www.design-museum.de“ Carlton ” can be completely dismantled, which is a considerable advantage given its consider-able weight.
The anthropomorphic image on the green shelf unit reminds one of a juggler or a totem figure and lends a cultish feel to the furniture.
This combination of meaningful symbolism and rampant consumerism is typical for Sottsass, who derives great inspiration from Indian culture.
www.design-museum.deDer moduline SERVE nutzt den Raum von blinden Ecken optimal.
Jedes Tablar kann einzeln aus dem Schrank geschwungen werden.
So hat man Übersicht und optimalen Zugriff auf den gesamten Inhalt.
www.mkw.atThe moduline SERVE uses the space of blind corners perfectly.
Each shelf can be individually swung out of the cupboard.
So you have optimum overview and access to the entire pots.
www.mkw.atTechnisch wurde die Tragfähigkeit der Tablare des LeMans ll nochmals um 5 Kilogramm erhöht.
Damit kann nun jedes einzelne Tablar mühelos jeweils bis zu 25 Kilogramm tragen.
Überladungen sind damit nahezu ausgeschlossen und das Fassungsvermögen von insgesamt 50 kg bei optimalem Komfort machen aus dem LeMans ll DEN optimalen Eckschrank.
www.kesseboehmer.comFrom a technical perspective, the bearing capacity of the shelves on the LeMans ll has been increased by another 5 kilograms.
This means that each individual shelf can now easily bear a weight of 25 kilograms.
Consequently, the shelves are practically impossible to overload.
www.kesseboehmer.comWenn Sie den Mauspfeil auf ein Tablar richten, werden Ihnen detaillierte Angaben zum Tablar ( Standort, Daten, Klassifikation der systematischen Aufstellung ) angezeigt.
Bei einigen Darstellungen können Sie mit der Maus auf ein Tablar klicken und springen dann zu den entsprechenden Informationen im CLICAPS-Katalog.
Durch Ziehen an den beiden Schiebern ( die beiden grauen Dreiecke ) in der Legende lässt sich der dargestellte Datenbereich eingrenzen.
www.infochembio.ethz.chIf you mouse over a shelf, additional information ( location, data, classification of systematic shelfing ) is shown.
With some visualisations, clicking a shelf with the mouse links to the corresponding information in our CLICAPS WebOPAC.
Dragging the sliders ( the grey triangles ) in the legend allows to confine the displayed data.
www.infochembio.ethz.chNische offen
Die offene Nische und auch das verstellbare Tablar verfügt über eine Reihenlochbohrung in welcher Ordnerbügel für eine saubere Präsentation sorgen.
Flügeltüre
www.gehri-ag.chOpen compartment
The open compartment and the adjustable shelf board have file brackets fixed in borehole rows for a neat presentation.
Double doors
www.gehri-ag.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.