allemand » anglais

Traductions de „Talkum“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Tal·kum <-s> [ˈtalkʊm] SUBST nt kein plur

1. Talkum (Talk):

Talkum
Talkum

2. Talkum (Puder):

Talkum
Talkum

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

3.4.1.3 Cordierit

Cordieritwerkstoffe und darauf basierende Varianten sind Magnesiumaluminiumsilikate, welche direkt beim Sintern von Speckstein oder Talkum mit Zusätzen von Ton, Kaolin, Schamotte, Korund und Mullit entstehen.

www.keramverband.de

3.4.1.3 Cordierite

Cordierite materials and others based on it are magnesium aluminosilicates, fabricated by sintering soapstone or talcum with the addition of clay, kaolin, fireclay, corundum and mullite.

www.keramverband.de

Das Produktprogramm umfasst derzeit MinTron ( TM ) mit einer durchschnittlichen Partikelgröße von 8 – 14 µm und MinTron ( TM ) 7 mit 5 – 9 µm.

Die „ grünen “ MinTron ( TM ) -Produkte können sowohl herkömmliche Glaskugeln als auch traditionelle Füllstoffe wie Kreide und Talkum ersetzen, um die mechanischen Eigenschaften zu verbessern.

www.krahn.de

With immediate effect, KRAHN CHEMIE will distribute MinTronTM glass spheres used as functional fillers in plastic and rubber applications.

The micro spheres product range, which currently comprises MinTronTM with 8 – 14 µm and MinTronTM7 with 5 – 9 µm, may be used in replacement of classical glass beads, or traditional fillers like chalk and talcum, to improve the mechanical properties.

www.krahn.de

Es steigert je nach Schüttdichte des Füllstoffs den Durchsatz bis zum Dreifachen im Vergleich zu Seitenfütterungen ohne Entgasung.

Es ist optimal geeignet für die Compoundierung von mit Talkum, Holzmehl, leichten Kreiden oder anderen voluminösen Stoffen gefüllten Compounds.

KraussMaffei Berstorff liegt mit seiner Maschinentechnologie im Trend

www.kraussmaffei.com

Vacuum degassing can as much as triple output, depending on the apparent density of the filler being used, compared with side feed without degassing.

The system is optimally engineered for compounding with talcum, wood flour, lightweight chalks and other bulky materials used in filling compounds.

KraussMaffei Berstorff is right on trend with its engineering

www.kraussmaffei.com

Dieser Anlagenteil steht mit seinen exzellenten Misch- und Entgasungseigenschaften für sämtliche Compoundier-Aufgaben zur Verfügung.

Neben der Dosierung von verschiedensten Additiven können Füll- und Verstärkungsstoffe in hohen Mengen zugemischt werden (z. B. 80 % CaCO3,70 % Talkum oder 50 % Glasfasern).

„Für Coperion als Partner haben wir uns ganz bewusst entschieden.

www.erema.at

With its excellent mixing and gas removal properties, this part of the system can handle all compounding tasks.

Besides the dosing of a wide variety of additives, high amounts of fillers and reinforcing agents can be admixed (e.g. 80% CaCO3, 70% talcum or 50% glass fibres).

"We made a conscious decision in favour of Coperion as a partner.

www.erema.at

Es steigert je nach Schüttdichte des Füllstoffs den Durchsatz bis zum Dreifachen im Vergleich zu Seitenfütterungen ohne Entgasung.

Das optimale Einsatzfeld liegt in der Compoundierung von gefüllten Compounds mit Talkum, Holzmehl, leichten Kreiden oder anderen voluminösen Stoffen.

Bei Füllstoffen mit einer geringen Schüttdichte füllt Luft, die für die Compoundierung nicht benötigt wird, die Hohlräume zwischen den Partikeln aus.

www.kraussmaffeigroup.com

Depending on the bulk density of the filler material, it increases the throughput by up to three times in comparison to lateral feeding without degassing.

The ideal application field is the compounding of filled compounds with talcum, wood flour, light chalks and other voluminous substances.

In the case of filler materials with a low bulk density, air that is not required for compounding fills the cavities between the particles.

www.kraussmaffeigroup.com

Es steigert je nach Schüttdichte des Füllstoffs den Durchsatz bis zum Dreifachen im Vergleich zu Seitenfütterungen ohne Entgasung.

Das optimale Einsatzfeld liegt in der Compoundierung von gefüllten Compounds mit Talkum, Holzmehl, leichten Kreiden oder anderen voluminösen Stoffen ", erklärt Gerhard Scheel, verantwortlicher Entwicklungsleiter bei KraussMaffei Berstorff in Hannover.

www.kraussmaffeigroup.com

Depending on the bulk density of the filler material, it increases the throughput by up to three times in comparison to lateral feeding without degassing.

The ideal application field is the compounding of filled compounds with talcum, wood flour, light chalks and other voluminous substances.

www.kraussmaffeigroup.com

KraussMaffei Berstorff-Zweischneckenextr... ZE-Basic bewähren sich bei den vielseitigsten Verfahrensaufgaben, wie zum Beispiel für :

Einarbeiten von Verstärkungs- und Füllstoffen beispielsweise Glasfasern, Talkum, Kohlefasern, Calciumcarbonat, Bariumsulfat, Naturfasern usw.

Einfärben, Stabilisieren

www.kraussmaffeiberstorff.com

KraussMaffei Berstorff ZE twin-screw extruders have proven themselves in versatile process tasks, such as for :

Incorporating reinforcement and filler, for example, glass fiber, talcum, carbon fiber, calcium carbonate, barium sulfate, natural fiber, etc.

Dyeing, stabilizing

www.kraussmaffeiberstorff.com

Charakteristisch für diese Anlage ist ihre Eignung für ein breites Materialspektrum.

Nach Aussage von Erema-Geschäftsführer Manfred Hackl handelt es sich um eine ideale Anlage, um kostengünstig erhältliche Mischfraktionen zu verarbeiten, und um aus PP-Nonwoven-Abfällen ein Compound mit 20 % Talkum herzustellen oder eine PET / PE-Mischfraktion mit Additiven zu verarbeiten.

Eine Sonderlösung ist auch die von Gneuß an die britische K2 Polymer gelieferte MRS-Extrusionslösung, um gemahlene Polyamid-11-Reststoffe aufzubereiten.

www.k-online.de

Characteristic of this unit is its suitability for a wide range of materials.

According to Erema Managing Director Manfred Hackl, this is an ideal machine for processing mixtures of materials obtainable at low cost and for converting PP nonwoven wastes into a compound with 20 % talcum and for processing PET / PE mixtures with additives.

Another special solution is the MRS extrusion system supplied by Gneuss to K2 Polymers in the UK for the processing of polyamide 11 regrind.

www.k-online.de

Beidseitig bedrucktes Papier sollte eine möglichst hohe Opazität besitzen.

Ein höherer Holzanteil im Papier sowie Füllstoffe wie Kaolin, Talkum oder Titandioxyd steigern die Opazität.

Open Source Software

www.heidelberg.com

s resistance to light.

Paper printed on both sides must have optimum opacity, a property enhanced by a higher wood content as well as fillers such as kaolin, talcum and titanium dioxide.

Open source software

www.heidelberg.com

Youngblood lösen Stiftung ist in vielerlei Hinsicht einzigartig.

Es ist eine ultra-feine Pulver, die lang anhaltende Berichterstattung liefert, und ist frei von Talkum und Duft, so ist es nicht reizend.

www.dermalsense.com

s loose foundation is unique in so many ways.

It's an ultra-fine powder that delivers long-lasting coverage, and is free of talc and fragrance, so it's non-irritating.

www.dermalsense.com

Compounds mit 80 Prozent Füllstoff

„In den vergangenen beiden Jahren hat KraussMaffei Berstorff bereits 15 Anlagen zur Herstellung hochgefüllter PE oder PP-Compounds mit einem Anteil von bis zu 80 Prozent Talkum oder Kreide verkauft“, berichtet Dr. Thomas Winkelmann, Leiter Verfahrenstechnik Zweischneckenextruder bei KraussMaffei Berstorff in Hannover.

Einsatz finden derartige Kunststoffprodukte beispielsweise bei der Herstellung von Blasfolien für Tragetaschen, Säcke oder Baufolien.

www.kraussmaffeigroup.com

Compounds with 80 percent filler contents

“In the course of the last two years, KraussMaffei Berstorff has already sold 15 lines for the production of highly filled PE or PP compounds with a talc or chalk share of up to 80 percent”, reports Dr. Thomas Winkelmann, head of twin-screw extruder process technology at KraussMaffei Berstorff in Hannover.

These compounds are used in the production of blown film for carry bags, sacks or construction film, for instance.

www.kraussmaffeigroup.com

Neben den üblichen Standardthermoplasten, wie PS, ABS, PP und PE werden auch hochwertige technische Kunststoffe wie PC, POM und PA in Form gebracht.

Für besondere Aufgaben werden die Rohstoffe auch mit Talkum, Glasfaser / kugeln oder mit Brandschutzausrüstung modifiziert.

Alle Produkte lassen sich weiter bearbeiten.

www.singleplast.de

High quality technical plastics such as PC, POM and PA are moulded in addition to the conventional standard thermoplastics, such as PS, ABS, PP and PE.

For special purposes, the raw materials are also modified with talc, fibreglass / glass beads or with fire prevention finish.

All products can be further processed.

www.singleplast.de

Es steigert je nach Schüttdichte des Füllstoffs den Durchsatz bis zum Dreifachen im Vergleich zu Seitenfütterungen ohne Entgasung.

Das optimale Einsatzfeld liegt in der Compoundierung von gefüllten Compounds mit Talkum, Holzmehl, leichten Kreiden oder anderen voluminösen Stoffen“, erklärt Gerhard Scheel, verantwortlicher Entwicklungsleiter bei KraussMaffei Berstorff in Hannover.

Bei Füllstoffen mit einer geringen Schüttdichte füllt Luft, die für die Compoundierung nicht benötigt wird, die Hohlräume zwischen den Partikeln aus.

www.kraussmaffeigroup.com

Depending on the apparent density of the filling agent, the output can be almost tripled as compared to side feeders without degassing system.

The optimum field of application for this system is the compounding of compounds filled with talc, wood flour, light-weight chalk types or other high-volume additives”, explains Gerhard Scheel, head of development at KraussMaffei Berstorff in Hannover.

With fillers of low apparent density, the hollow spaces between the particles are filled with air.

www.kraussmaffeigroup.com

Es gibt aber eine viel einfachere Methode :

Man gehe in eine Apotheke oder zum Künstlerbedarf, wo Pigmente verkauft werden, und verlange Talkum, Zinkweiß und / oder Titanweiß.

www.marquise.de

s a much, much simpler method :

Go to the chemist s or, better yet, a pigment shop that caters to painters, and simply buy talc, zinc white, or titanium white.

www.marquise.de

Gedeo Talkum

Das Talkum erleichtert das Ausformen von Gips- und Metallabgüssen sowie Tonabformungen und schützt die Formen und Matrizen.

Aufstreuen und nachfolgendes Abklopfen verleiht Gipsdekoren eine glatte und seidige Optik.

de.pebeo.com

Gedeo Talc

This Talc simplifies the demoulding of plaster and metal castings and clay embossing.

It protects the moulds.

de.pebeo.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Talkum" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文