POWDER - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. pow·der [ˈpaʊdəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. powder no pl:

powder

Pulver nt <-s, ->

baking powder

Backpulver nt <-s, ->

to crush [or grind] sth to a powder

etw zu Pulver zermahlen

2. powder no pl (make-up):

powder

Puder m <-s, ->

dust the face lightly with powder

pudern Sie sich ganz leicht das Gesicht

to cover oneself with talcum powder

sich dat den Körper pudern

loose powder

loser Puder

3. powder no pl (snow):

powder

Pulverschnee m <-s> kein pl

4. powder GB (washing powder):

powder

Waschpulver nt <-s, ->

biological powder

Biowaschmittel nt <-s, ->

II. pow·der [ˈpaʊdəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

to powder sth/sb/oneself

etw/jdn/sich pudern

to be powdered with sth

mit etw dat bestreut [o. bestäubt] sein

powdered with snow

mit Puderzucker [o. A Staubzucker] bestäubt

powder with dandruff

mit Schuppen übersät

to powder one's nose

sich dat die Nase pudern

euph hum (go to the lavatory) would you get me another drink while I go and powder my nose?

würdest du mir noch einen Drink bestellen, während ich mal kurz verschwinde? fam

Entrée OpenDict

powder VERBE

to powder one's nose euph fam

mal kurz auf die Toilette verschwinden

ˈbak·ing pow·der SUBST no pl

baking powder

Backpulver nt <-s, ->

ˈchil·li pow·der SUBST

1. chilli powder GB (ground chillies):

chilli powder

Chilipulver nt

chilli powder

gemahlener Chili

2. chilli powder Am (spice blend used in chili con carne, etc.):

chilli powder

Gewürzmischung aus Paprika, Kreuzkümmel, Oregano, Knoblauchpulver und Chilipulver

ˈcus·tard pow·der SUBST GB, Aus

custard powder

Puddingpulver nt <-s, -> (mit Vanillegeschmack)

ˈface pow·der SUBST no pl

face powder

Gesichtspuder m

to apply face powder

Gesichtspuder auftragen

ˈmarch·ing pow·der SUBST no pl jarg hum

marching powder

Koks nt <-es> jarg

ˈmilk pow·der SUBST no pl

milk powder

Milchpulver nt <-s, ->

I. pow·der ˈblue [ˌpaʊdəˈblu:, Am -ɚˈ] SUBST no pl

powder blue

Himmelblau nt

II. pow·der ˈblue [ˌpaʊdəˈblu:, Am -ɚˈ] ADJ épith

powder blue

himmelblau

ˈpow·der com·pact SUBST

powder compact

Puderdose f <-, -n>

ˈpow·der keg SUBST

powder keg

Pulverfass nt <-es, -fässer>

ˈpow·der maga·zine SUBST hist

powder magazine

Pulverkammer f

powder magazine

Pulvermagazin nt

ˈpow·der puff SUBST

powder puff

Puderquaste f <-, -n>

ˈpow·der room SUBST dated

powder room

Damentoilette f <-, -n>

Present

I	powder
you	powder
he/she/it	powders
we	powder
you	powder
they	powder

Past

I	powdered
you	powdered
he/she/it	powdered
we	powdered
you	powdered
they	powdered

Present Perfect

I	have	powdered
you	have	powdered
he/she/it	has	powdered
we	have	powdered
you	have	powdered
they	have	powdered

Past Perfect

I	had	powdered
you	had	powdered
he/she/it	had	powdered
we	had	powdered
you	had	powdered
they	had	powdered