allemand » anglais

Traductions de „Teilnahmebedingung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Teil·nah·me·be·din·gung SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Über die Preisträger / innen und die prämierten Maßnahmen wird in der Presse, in Fachzeitschriften und im Internet berichtet.

Die Unterlagen und Teilnahmebedingungen für den Weiterbildungs-Innovations-... 2006 können unter www.bibb.de / wip abgerufen bzw. per Telefon:

0228 / 107-1107, per Fax:

www.bibb.de

There will be reports about the prizewinners and the winning measures in the press, specialist journals and online.

Information and entry conditions for the Education Innovation Prize 2006 can be downloaded online on http: / / www.bibb.de / wip or ordered by telephone:

0228 / 107-1107, by fax:

www.bibb.de

Mit Abschluss der Registrierung auf dem Onlineformular erkennen Sie die Geltung dieser Teilnahmebedingungen an.

Diese Teilnahmebedingungen gelten für alle aktuellen Filmeinreichungen und zwar auch dann, wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart worden sind.

www.dokfest-muenchen.de

By completing registration using the online form you accept the validity of the entry conditions.

These entry conditions apply to all current film submissions, even when they are no longer stipulated explicitly.

www.dokfest-muenchen.de

Die Anmeldung für die neue Runde ist bis 30. November 2013 möglich.

Die Teilnahmebedingungen, das Formular zur Onlineanmeldung, weitere Informationen und das aktuelle Jugend forscht Plakat zum Download gibt es unter www.jugend-forscht.de im Internet.

Beim Wettbewerb gibt es keine vorgegebenen Aufgaben.

www.econsense.de

The closing date for registration is November 30, 2013.

Entry conditions, the form for online registration, further information and this year’s poster can be downloaded on the internet at www.jugend-forscht.de.

There are no set tasks in the competition.

www.econsense.de

Schutzrechtliche Ansprüche richten sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.

Mit Absenden des Online-Formulars erkennen die Teilnehmer die Teilnahmebedingungen an und erklären ihre Urheberschaft an der eingereichten Arbeit.

Sie sind damit einverstanden, dass Veröffentlichungen im Zusammenhang mit der eingereichten Arbeit sowie mit den beteiligten Personen ausdrücklich genehmigt sind.

www.braun.com

The legal regulations governing intellectual property rights shall apply.

By sending the entry form, participants declare their acceptance of the entry conditions and that they own the copyright for the project submitted.

They also consent to the publication of material associated with the project submitted and with the persons involved.

www.braun.com

Externer Link öffnet sich in diesem Fenster

Hier finden Sie Nähere Informationen zum subito Library Service und die genauen Teilnahmebedingungen.

Hinweise für Nutzerinnen und Nutzer

www.zbw.eu

External link opens within this window

More information about the subito Library Service and the exact entry conditions.

User information

www.zbw.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Teilnahmebedingung" dans d'autres langues

"Teilnahmebedingung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文