Traductions de „Telefonauskunft“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Te·le·fon·aus·kunft SUBST f

Telefonauskunft

directory enquiries plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch einen Eintrag der Rufnummer in öffentliche Telefonverzeichnisse (Telefonbuch, Telefonauskunft) wird die Zuordnung von Person und Rufnummer in einer öffentlichen Datenbank gespeichert.

de.wikipedia.org

Die Information ist auch dann verfügbar, wenn die Telefonauskunft aufgrund eines technischen Fehlers nicht erreichbar ist.

de.wikipedia.org

Bis heute wird als „Telefonauskunft“ eine kommerzielle Vermittlung von Gesprächen angeboten.

de.wikipedia.org

Darin beschreibt sie das Ende ihrer Tätigkeit in einer Telefonauskunft sowie den Kontakt zu Flüchtlingen während der Flüchtlingskrise 2015.

de.wikipedia.org

Sie stand zudem Modell bei Fotoshootings und drehte Werbespots für eine Telefonauskunft sowie ein Computerspiel.

de.wikipedia.org

Hierzu sollte der Nachfragende die Telefonnummer der Polizei selbst aus dem Telefonbuch heraussuchen oder bei der Telefonauskunft nachhalten.

de.wikipedia.org

Man kennt (lediglich) die Telefonnummer der Telefonauskunft.

de.wikipedia.org

Für die Fernauskunft bzw. die nicht-lokale Telefonauskunft kann die Nummer 411-(Ortsvorwahl)-555-1212 gewählt werden.

de.wikipedia.org

Heute werden 1503 (Zeit), 11811 (Telefonauskunft) und andere Sonderdienste in verschiedenen Netzen mit teilweise unterschiedlichen Nummern und Kosten angeboten.

de.wikipedia.org