DIRECTORY - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

di·rec·tory [dɪˈrektəri, Am -əri] SUBST

1. directory TEL:

directory: Telefonbuch nt <-(e)s, -bücher>

directory (list): Verzeichnis nt <-ses, -se>

address directory: Adressbuch nt <-(e)s, -bücher>

address directory: Adressenverzeichnis nt

business directory: Branchenverzeichnis nt <-ses, -se>

commercial [or trade]directory ÉCON, FIN: Branchenadressbuch nt <-(e)s, -bücher>

telephone directory: Telefonbuch nt <-(e)s, -bücher>

telephone directory: Fernsprechbuch nt RFA, A

to look sth up in a directory: etw in einem Verzeichnis nachschlagen

2. directory:

directory ÉDIT, MÉDIAS: Inhaltsverzeichnis nt <-ses, -se>

directory INFOR: Verzeichnis nt <-ses, -se>

directory INFOR: Ordner m <-s, ->

di·re·ctory en·ˈquiries SUBST plur GB

directory enquiries: [Telefon]auskunft f kein pl

directory enquiries: Fernsprechauskunft f <-, -künfte> kein pl

I. ex-di·rec·tory [ˌeksdəˈrektəri] GB, Aus ADJ inv

ex-directory number: Geheimnummer f <-, -n>

to be ex-directory: nicht im Telefonbuch stehen

II. ex-di·rec·tory [ˌeksdəˈrektəri] GB, Aus ADV inv

to go ex-directory: eine Geheimnummer beantragen

inter·net di·ˈrec·tory SUBST

internet directory: Webverzeichnis nt

root di·ˈrec·tory SUBST INFOR

root directory: Stammverzeichnis nt <-ses, -se>

street di·ˈrec·tory SUBST

street directory: Straßenverzeichnis nt <-ses, -se>

ˈtele·phone di·rec·tory SUBST

telephone directory: Telefonverzeichnis nt <-ses, -se>

trade di·ˈrec·tory SUBST

trade directory: Branchenverzeichnis nt <-ses, -se>

di·rec·tory as·ˈsis·tance SUBST no pl Am, Aus (directory enquiries)

directory assistance: [Telefon]auskunft f kein pl

directory assistance: Fernsprechauskunft f <-, -künfte> kein pl

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

address directory: Adressbuch nt <-(e)s, -bücher>

business directory: Branchenverzeichnis nt <-ses, -se>

telephone directory: Telefonbuch nt <-(e)s, -bücher>

to go ex-directory: eine Geheimnummer beantragen

commercial [or trade]directory ÉCON, FIN: Branchenadressbuch nt <-(e)s, -bücher>

Parcourir le dictionnaire

Consulter "directory" dans d'autres langues