allemand » anglais

Traductions de „Telomerase“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Te·lo·me·ra·se <-> [telomeˈra:zə] SUBST f kein plur (Enzym)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der Telomerlänge und der Menge an Telomerase.

Sie haben einen direkten Beweis dafür gefunden, dass die Aktivität der Telomerase und damit die Länge der Telomere direkt von emotionalem Stress beeinflusst werden kann.

Müssen wir Stress meiden, um lange leben zu können?

www.nar.uni-heidelberg.de

Therefore, it is not alone the length of telomere which determines how often a cell is able to divide, but the interaction of both : the length of telomere and the amount of telomerase.

You have found proof that the activity of telomerase and with it the length of telomeres can be influenced directly by emotional stress.

Do we need to avoid stress in order to live longer?

www.nar.uni-heidelberg.de

Die Ergebnisse haben uns sehr verblüfft.

Wir konnten auch sehen, dass Patienten mit Risikofaktoren für Herzerkrankungen wenig Telomerase haben.

Die Wissenschaft wird immer interdisziplinärer.

www.nar.uni-heidelberg.de

These results came as a surprise to us.

We could also see, that patients with risk factors for coronal diseases have less telomerase.

Science becomes more and more interdisciplinary.

www.nar.uni-heidelberg.de

Sie sind unsterblich, das heißt, sie können sich immer weiter teilen.

Ihre Telomere sind aber kurz, dafür besitzen sie eine riesige Menge an Telomerase.

Dies zeigt, dass die Telomerase die Telomere beschützt.

www.nar.uni-heidelberg.de

When we look at tumor cells : they are immortal, meaning that they can continue to divide.

However, their telomeres are short, but for that they hold a huge amount of telomerase.

This shows that the telomerase protects the telomere.

www.nar.uni-heidelberg.de

Telomerase an sich ist nicht für die Entstehung von Tumoren verantwortlich !

Tumorzellen haben eine andere Genetik, d.h. wenn die Zellen „ nur “ mehr Telomerase bilden, werde sie nicht gleich unsterblich.

Momentan ist die magische Pille, die man schluckt und schon hat man mehr Telomerase und die Zellen leben länger noch eine Art Science-fiction.

www.nar.uni-heidelberg.de

Telomerase itself is not tumorigen !

Tumor cells have different genetics, meaning when the cells “ only ” produce more telomerase, they don ’ t automatically become immortal.

At the moment, the magic pill, which you swallow and then you have more telomerase and your cells live longer, is still science fiction.

www.nar.uni-heidelberg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Telomerase" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文