anglais » allemand

Traductions de „Theaterschiff“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Theaterschiff nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Während andere „ Oberzentren “ mit ihren Seen und Flüssen schon immer werben und touristisches Kapital erwirtschaften, hat sich Bremen lange Zeit mit ganzen zwei Lokalen an der Weser bescheiden zurückgehalten.

Nun ist an der Schlachte eine Essmeile entstanden, mit Biergärten und Weinstuben neben japanischen, mexikanischen und kubanischen Lokalen, sowie ein Anleger mit mehr als fünfzehn Restaurantschiffen und sogar einem Theaterschiff.

Spät, aber nicht zu spät, wurden die Qualitäten der Stadt am Strom entdeckt.

www.eu2007.de

Whereas other major centres have always advertised with their lakes and rivers in order to garner tourist capital, for a long time Bremen has been content with just two restaurants on the Weser.

Now a so-called food mile has be created along the Schlachte, beer gardens and wine taverns alongside Japanese, Mexican and Cuban restaurants, plus a landing pier with more than fifteen restaurant-ships and even a theatre-ship.

Bremen was late, though not too late, in discovering the advantages of being a city on a river.

www.eu2007.de

Das Spektrum des Gezeigten umfasst aktuelle Filmproduktionen, aber auch Streifen für Liebhaber von Filmklassikern, Kult-, und Experimentalfilmen.

Darüber hinaus gibt es Action-Kino und spezielle Filmreihen sowie Open-Air-Vorführungen im Inselkino auf der Freundschaftsinsel, im Waschhaus Potsdam, im Jugendkultur- und Familienzentrum " Lindenpark ", auf dem Theaterschiff an der Alten Fahrt sowie in der Russischen Kolonie Alexandrowka.

www.potsdam.de

The spectrum of the screenings covers current film productions, as well as movies for the fans of film classics, cult, and experimental films.

Over and above that, there are action features and special film series such as the open-air cinema in the Babelsberg Filmpark, in the Waschhaus, in the Waldschloss, and in the Lindenpark, as well as on the theater ship at the Alte Fahrt waterway.

www.potsdam.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文