Traductions de „Torpfosten“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Tor·pfos·ten SUBST m

Torpfosten

goalpost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Südlich davon liegt eine mit einem großen Deckstein versehene Steinkiste; der fehlende mittlere Teil wurde herausgetrennt, um daraus einen Torpfosten zu machen.

de.wikipedia.org

Stattdessen brachte man das eigentliche Tor an vier rechteckig aufgestellten Torpfosten an.

de.wikipedia.org

Nach Sanierung der beiden Torpfosten und des vierteiligen Bogens wurden die Einzelteile an derselben Stelle wieder aufgebaut und erneut mit Steinen verschlossen.

de.wikipedia.org

Das Tor wurde lediglich durch vier im Rechteck aufgestellte Torpfosten mit Pinienzapfen gebildet, zwischen die ein Holzgatter gebaut war.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1560 wurde ein Torpfosten hinzugefügt um die Verwendung einer hölzernen Zugbrücke zum Schloss zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Die vier gemauerten Torpfosten wurden nach westlichem Vorbild aus roten Ziegeln und weißem Granit gefertigt.

de.wikipedia.org

Wurde der Rasen nicht gemäht, so fiel das Spiel aus, ein Mitglied brachte sonntäglich die Torpfosten mit.

de.wikipedia.org

Eine weitere Neuerung, die Folgen haben sollte, war die Einführung von Torpfosten.

de.wikipedia.org

Zwei Torpfosten mit oktogonalem Grundriss begrenzen die westlich gelegene Hauptzufahrt.

de.wikipedia.org

Ein Punkt wird erzielt, indem der Ball die Torlinie zwischen den Torpfosten oberhalb der Querstange überquert.

de.wikipedia.org