Traductions de „Tour de France“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Tour de France <-> [ˈtu:ɐ̯ də ˈfrã:s] SUBST f kein plur SPORT

die Tour de France

the Tour de France

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Reaktion wurden ihm sämtliche sieben Tour-de-France-Siege aberkannt, ohne dass es zu einer Neuvergabe der jeweiligen Siege kam.

de.wikipedia.org

Der achtfache Tour-de-France-Teilnehmer konnte zwischen 1942 und 1955 vier Etappen bei der Tour gewinnen.

de.wikipedia.org

Bei der Tour de France 1975 erhielt Gimondi nach einer positiven Doping&shy;probe eine zehnminütige Zeitstrafe.

de.wikipedia.org

Es umfasste zunächst auch eine Radrennbahn, das als Zielankunft mehrerer Tour-de-France-Etappen diente.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden ihm alle Tour-de-France-Titel nach dem Nachweis von Doping aberkannt.

de.wikipedia.org

Jeweils bei den Tour-de-France-Ausgaben 1987 bis 1989 gewann er eine Etappe.

de.wikipedia.org

Der Ort ist als eine der anspruchsvollsten Bergankünfte der neueren Tour-de-France-Geschichte bekannt geworden.

de.wikipedia.org

Er wurde 1983 Weltmeister in der Mannschaftsverfolgung auf der Bahn und gewann jeweils mehrere Eintagesrennen und Tour-de-France-Etappen.

de.wikipedia.org

Der Tour-de-France-Sieger von 2013 brauchte für die knapp 54 km lange Strecke 55 Minuten, das entspricht einer Durchschnittsgeschwindigkeit von knapp 60 km/h.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt seines Todes war er der älteste noch lebende Tour-de-France-Sieger.

de.wikipedia.org