anglais » allemand

Traductions de „Tuberose“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)
Tuberose f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mit einer operativen Entfernung sollte man jedoch zurückhaltend sein, da die Erhaltung der Nieren oft nicht gelingt und den Patientinnen und Patienten schon nach einseitiger Nierenentfernung ein fortschreitender Nierenfunktionsverlust und damit Dialysepflichtigkeit droht.

Die Tuberöse Sklerose entsteht durch eine Mutation in einem der beiden folgenden Gene:

TSC 1 oder TSC 2.

www.uniklinik-freiburg.de

One has to be careful though to take them out, because kidney-sparing surgery is not always succesful and after one-sided nephrectomy patients are at risk for prgressive renal failure and dialysis.

Tuberous Sclerosis is caused by a mutation in one of the following genes:

TSC 1 or TSC 2.

www.uniklinik-freiburg.de

Ätherische Öle.

Duftende Öle aus diversen Pflanzen, z.B. die vorigen, dazu Lindenblüten, Tuberose u.ä. duftende Blumen.

Zur Parfumierung z.B. von Pomaden verwendet.

www.marquise.de

Essential oils :

Aromatic oils from various plants, e.g. the ones mentioned above, linden flowers, tuberose and other flowers.

Used for scenting other cosmetics, e.g. pomads.

www.marquise.de

Da der mTOR-Signalweg bei vielen Erkrankungen gestört ist, kommen mTOR-Hemmstoffe unter anderem bei organtransplantierten Patienten, bei bösartigen Nierentumoren, seltenen neuroendokrinen Tumoren und sogar bei Brustkrebs zum Einsatz.

„ Ohne die gute Zusammenarbeit zwischen den Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern des interdisziplinären Tuberöse Sklerose Zentrums Berlin und der Charité, wäre eine weltweite Studie für eine seltene Erkrankung wie TSC kaum möglich gewesen “, betont Dr. Christoph Hertzberg, Leiter des TSC-Zentrums Berlin am Vivantes-Klinikum Neukölln.

* Bissler, John et al.

www.charite.de

As in many diseases the mTOR pathway is defective, mTOR inhibitors can be used, for instance, with organ transplant patients, malignant renal tumours, rare neuroendocrine tumours and even with breast cancer.

“ A worldwide study for a rare disease such as TSC would scarcely have been possible without the excellent collaboration with the researchers in the interdisciplinary Berlin Tuberous Sclerosis Centre ”, stresses Dr. Christoph Herztberg, Head of the TSC Centre Berlin at the Neukölln Vivantes Clinic.

* Bissler, John et al.

www.charite.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Tuberose" dans d'autres langues

"Tuberose" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文