Traductions de „Umweltauflage“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Um·welt·auf·la·ge SUBST f meist plur JUR

Umweltauflage

environmental [protection] regulations plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1870 waren zudem die Umweltauflagen strenger und die Verwendung von Steinkohle vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Befürchtet werden Klagen, wenn durch staatliche Eingriffe Gewinnerwartungen geschmälert worden seien, z. B. wenn der Staat neue Umweltauflagen beschließt.

de.wikipedia.org

Diese Ausführung ist vor allem in der Schifffahrt und in Ländern mit niedrigen Umweltauflagen stark verbreitet.

de.wikipedia.org

Dazu kamen vielfach veraltete Produktionsanlagen und verschärfte Umweltauflagen.

de.wikipedia.org

Es kann zum Bleichen von Textilfasern verwendet werden, dort wird jedoch meistens Wasserstoffperoxid sowie in Ländern ohne strenge Umweltauflagen Chlor verwendet.

de.wikipedia.org

Die Annäherung der Wirtschaftspolitiken (Steuerangleichung, Umweltauflagen, Arbeitslosigkeit, Mindestlöhne, …) sollte innerhalb von 12 Jahren schrittweise erfolgen.

de.wikipedia.org

Zudem führten die Planungen über die Südspitze der Szentendre-Insel, die als Wasserschutzgebiet ausgewiesen ist, sodass besondere Umweltauflagen berücksichtigt werden mussten.

de.wikipedia.org

Sie ist mehrfach ausgezeichnet für die Einhaltung strenger Umweltauflagen beim Recycling von Altbatterien.

de.wikipedia.org

Diese Wartung sicherten lückenlose Einhaltung der Umweltauflagen und verbesserten sowohl operative als auch ästhetische Elemente der Station.

de.wikipedia.org

Gegen diesen Bau und die Lockerung von ursprünglich vorgesehenen Umweltauflagen hatten Personen vor Ort und Umweltschützer seit Jahren opponiert.

de.wikipedia.org