Traductions de „Versicherungsaufsicht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ver·si·che·rungs·auf·sicht SUBST f FIN

Versicherungsaufsicht

insurance control

Versicherungsaufsicht SUBST f DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

Versicherungsaufsicht

insurance control

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vereinigung wurde 1994 gegründet und soll international anerkannte Grundsätze und Standards für eine wirksame Versicherungsaufsicht in ihren mehr als 100 Mitgliedsländern formulieren.

de.wikipedia.org

Da eine Unterstützungskasse auf ihre Leistungen keinen Rechtsanspruch gewährt, unterliegt sie nicht der Versicherungsaufsicht und ist in der Anlage ihres Vermögens „frei“.

de.wikipedia.org

Die neue Gesellschaft musste deswegen gegründet werden, da das Sparten-Trennungsprinzip der Versicherungsaufsicht schon damals das Nebeneinander von Lebensversicherungen und Sachversicherungen in einer Gesellschaft verbot.

de.wikipedia.org

Einen Drei-Säulen-Ansatz verfolgt auch die internationale Versicherungsaufsicht.

de.wikipedia.org

Sterbekassen unterliegen der deutschen Versicherungsaufsicht.

de.wikipedia.org

1935 wurden die Gilden der Versicherungsaufsicht unterworfen, hatten ihre Satzungen an die Regelungen des Versicherungsaufsichtsgesetzes anzupassen und Reservefonds zu bilden, die nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelt worden waren.

de.wikipedia.org

Als Versicherungsaufsicht bezeichnet man die staatliche Aufsicht über Versicherungsunternehmen.

de.wikipedia.org

Eine gleiche Regelung gibt es bei der Versicherungsaufsicht (Abs.

de.wikipedia.org

Gemäß dem neuen Präsidialsystem ist die Versicherungsaufsicht dem Präsidenten unterstellt.

de.wikipedia.org

Änderungen bedürfen der Genehmigung der Versicherungsaufsicht.

de.wikipedia.org