allemand » anglais

Traductions de „Versorgungskette“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ver·sor·gungs·ket·te SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

CHILL-ON beinhaltet im Wesentlichen vier Forschungsschwerpunkte :

Umfassende Risikoanalyse der Versorgungsketten und Entwicklung von Modellen zur Risikobewertung, kombiniert mit einem neuartigen quantitativen Hygiene-Kontrollkonzept ( HACCP ).

Erforschung, Entwicklung, Auswahl und Validierung von kosteneffektiven, molekularbiologischen Nachweismethoden für die quantitative und qualitative Erkennung von pathogenen Bakterien.

www.ttz-bremerhaven.de

To achieve the objectives of the project, CHILL-ON has been divided into five distinct steps :

Risk assessment of the chilled / frozen food supply chain and development of a quantitative microbial risk model combined with quantitative HACCP.

Research, develop and validate cost-effective bio sensing technologies for the qualitative and quantitative detection of low temperature microorganisms.

www.ttz-bremerhaven.de

Im Vordergrund steht die Untersuchung von Schlüsselszenarien, die es Anwendern ermöglichen, Erfahrungen mit neuen Technologien und Produkten zu machen.

Dazu gehören unter anderem die Verbesserung der Effizienz von Versorgungsketten durch Transportmanagement, intelligente Infrastrukturen und vernetzte Sensoren sowie Logistikwirtschaftssysteme nach den Prinzipien des » Internet der Dinge und Dienste «.

Erste Projekte laufen seit Anfang 2010 in verschiedenen Anwendungsdomänen.

www.fraunhofer.de

In the foreground is the investigation of key scenarios that allow users to make experiences with new technologies and products.

These include improving the efficiency of supply chains through transportation management, infrastructure and intelligent network of sensors, and logistics management systems according to the principles of the Internet of » Things and Services «.

Initial projects have been running since early 2010 in various application domains.

www.fraunhofer.de

So beziehen wir bereits jetzt Palmöl nur von Lieferanten, die Mitglied des RSPO ( Roundtable on Sustainable Palm Oil = Runder Tisch für nachhaltiges Palmöl ) sind.

Diese gemeinnützige Vereinigung fördert den Anbau und die Verwendung von nachhaltigem Palmöl durch Kooperationen innerhalb der Versorgungskette und durch offenen Dialog zwischen den Akteuren.

www.mars.com

Already we only use palm oil suppliers that are members of the Roundtable on Sustainable Palm Oil ( RSPO ).

This non-profit association promotes the growing and usage of sustainable palm oil within the supply chain and maintains an open dialogue between the stakeholders.

www.mars.com

Das Geschäftsmodell kann auch auf beliebige weitere Applikationen in der Lebensmittelindustrie, bei Baustofflieferanten, in der Petrochemie oder bei Umwelt- und Recyclingunternehmen übertragen werden.

Durch VMI sparen Lieferant und Kunde Kosten und Aufwand in ihrer Versorgungskette, z. B. durch präzise Fuhrparksteuerung, angepasste Lagerkapazitäten und optimale Produktionssteuerung.

www.vega.com

The business model can be applied to many other application areas as well, e.g. in the food, building materials, petrochemical, environmental and recycling industries.

VMI saves both suppliers and customers work and overhead in their supply chain, e.g. through precise monitoring and control of delivery vehicles, storage capacities and production processes.

www.vega.com

Die Konzernmarken Deutsche Post und DHL stehen für ein einzigartiges Portfolio rund um Logistik ( DHL ) und Kommunikation ( Deutsche Post ).

Die Gruppe bietet ihren Kunden sowohl einfach zu handhabende Standardprodukte als auch maßgeschneiderte, innovative Lösungen – vom Dialogmarketing bis zur industriellen Versorgungskette.

Dabei bilden die rund 475.000 Mitarbeiter in mehr als 220 Ländern und Territorien ein globales Netzwerk, das auf Service, Qualität und Nachhaltigkeit ausgerichtet ist.

www.beethovenfest.de

The Deutsche Post and DHL corporate brands represent a one-of-a-kind portfolio of logistics ( DHL ) and communications ( Deutsche Post ) services.

The Group provides its customers with both easy to use standardized products as well as innovative and tailored solutions ranging from dialog marketing to industrial supply chains.

About 475,000 employees in more than 220 countries and territories form a global network focused on service, quality and sustainability.

www.beethovenfest.de

Seit über 30 Jahren engagiert Mars sich für nachhaltigen Kakaoanbau - um eine verantwortungsvolle Kakaoproduktion und langfristig auch die Versorgung mit Kakao zu sichern.

Wir wollen, dass der Kakao im Einklang mit der Umwelt und zum Nutzen der Gemeinden entlang der Versorgungskette gedeihen kann.

Im April 2009 hat Mars sich als erster weltweit operierender Süßwarenhersteller dazu verpflichtet, seinen Kakaoeinkauf bis zum Jahr 2020 vollständig auf Kakao aus nachhaltiger Produktion umzustellen.

www.mars.com

For nearly 30 years Mars has pursued a cocoa sustainability strategy with the goals to promote responsible cocoa production, and to secure future supplies of the crop.

Our aim is for cocoa to thrive in harmony with the environment and to the benefit of the communities involved throughout its supply chain.

In April 2009 Mars, as the first global chocolate company, committed itself to buy only sustainably grown cocoa by 2020.

www.mars.com

Das erste Symbol wurde Ende der 1990er Jahre eingeführt und konnte freiwillig verwendet werden.

Ab 1. Juli 2010 gilt es als veraltet, obwohl es noch auf einigen Produkten zu finden sein wird, bis diese endgültig aus der Versorgungskette ausgeschieden sind.

Die Idee einer Förderung der biologischen Landwirtschaft durch Einführung eines EU-Bio-Logos mit Kennzeichnungspflicht erhielt 2007 die nötige Zustimmung aller Mitgliedsstaaten.

ec.europa.eu

The first one was launched at the end of the 1990s and was applied on a voluntary basis.

It is obsolete from 1 July 2010 although it may still appear on some products as they clear through the supply chain.

In 2007, the idea of fostering the organic farming sector by introducing a compulsory EU organic logo received the necessary support from all Member States.

ec.europa.eu

Bevor Maria Miguel Ribeiro zu Ecologic kam, hat sie in Kolumbien mit der CIAT im Bereich Wirtschaftsförderung gearbeitet.

Dort war ihr zentrales Forschungsinteresse die Entwicklung von nachhaltigen Versorgungsketten für natürliche Ressourcen.

Maria Miguel Ribeiro hat von 1996 bis 2001 Agrarwissenschaften in Portugal studiert (Universität von Porto) und schloss ihr Studium mit ihrer Abschlussarbeit zum Thema „Learning behaviour of predatory mites Phytoseiulus persimilis“ an der Universität von Wageningen (Niederlande) ab.

www.ecologic.eu

Before coming to Ecologic Institute, she worked with CIAT in Columbia in the area of business development services.

There, her main research interest was the development of sustainable supply chains for natural resources.

From 1996 to 2001, Maria Miguel Ribeiro studied Agrarian Sciences Engineering at the University of Porto (Portugal), completing her degree with a thesis on “Learning behaviour of predatory mites Phytoseiulus persimilis“ at the University of Wageningen (Netherlands).

www.ecologic.eu

Die Konzernmarken Deutsche Post und DHL verfügen über ein einzigartiges Portfolio rund um Logistik und Kommunikation.

Wir bieten unseren Kunden sowohl einfach zu handhabende Standardprodukte als auch maßgeschneiderte, innovative Lösungen - vom Dialogmarketing bis zur industriellen Versorgungskette.

Dabei bilden unsere rund 475.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in über 220 Ländern und Territorien ein globales Netzwerk, das auf Service, Qualität und Nachhaltigkeit ausgerichtet ist.

www.dp-dhl.com

The Deutsche Post and DHL corporate brands offer a one-of-a-kind portfolio of logistics and communications services.

The Group provides its customers with both easy to use standardized products as well as innovative and tailored solutions ranging from dialog marketing to industrial supply chains.

About 475,000 employees in more than 220 countries and territories form a global network focused on service, quality and sustainability.

www.dp-dhl.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Versorgungskette" dans d'autres langues

"Versorgungskette" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文