allemand » anglais

Traductions de „Versteckspiel“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ver·steck·spiel SUBST nt

1. Versteckspiel (Kinderspiel):

Versteckspiel

2. Versteckspiel (Versuch, etw zu verbergen):

Versteckspiel

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Elvis Pelvis erzählt die Geschichte von Idolen, die nicht sterben dürfen, und von Menschen, die diese Idole nicht überleben können.

"Ready or Not – Here I Come " – die Suche nach der Identität ist ein Versteckspiel, ein Maskenball.

www.arsenal-berlin.de

t survive them.

"Ready or Not – Here I Come " – the search for identity is a game of hide-and-seek, a masked ball.

www.arsenal-berlin.de

Überzeugend und liebevoll tragen die Protagonisten ihre Emotionen dem Zuschauer entgegen.

Ein mitreißendes Versteckspiel der besonderen Art.

www.filmfest-dresden.de

The protagonists reveal their emotions to the audience with loving conviction.

A rousing game of hide-and-seek of a unique kind.

www.filmfest-dresden.de

Doch was wird Annas Mutter dazu sagen ?

Ein turbulentes Versteckspiel um Anna und annA beginnt … Ein Roman für Kinder ab 9 Jahren über die Kraft der Phantasie und die Frage, was die eigene Identität ausmacht.

www.diogenes.ch

s mother say ?

A turbulent hide-and-seek game revolving around Anna and annA begins … A novel for children aged 9 and older about the power of imagination and the question: What defines our identity?"

www.diogenes.ch

Masernvirus manipuliert Immunrezeptor

Röntgenstrahlen decken virales Versteckspiel auf

Forscher der Ludwig-Maximilians-Universität und des Exzellenzclusters „ Center for Integrated Protein Sciences “ in München haben aufgeklärt, wie Paramyxoviren, zu denen beispielsweise das Masernvirus gehört, das angeborene Immunsystem eines Organismus zu überlisten versuchen.

www.desy.de

Measles Virus Manipulates Immune Receptor

X-rays reveal mechanism of viral hide-and-seek

Researchers from Ludwig-Maximilians-University and the Center for Integrated Protein Sciences in Munich, Germany, have uncovered how paramyxoviruses, such as the measles virus, attempt to evade an organism ’ s inborn immune system.

www.desy.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Versteckspiel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文