4,64
Das verwässerte Ergebnis pro Aktie entspricht dem unverwässerten Ergebnis pro Aktie, da keine Finanzinstrumente mit Verwässerungseffekt ausgegeben wurden.
Das Ergebnis je Aktie gilt für Stamm- und Vorzugsaktien in gleicher Höhe.
www.oberbank.at4.64
Since no financial instruments with diluting effect had been issued, diluted earnings per share were identical with undiluted earnings per share.
Earnings per share were the same for both ordinary and preference shares.
www.oberbank.atDie mögliche Gefahr der Einschleppung und Ausbreitung der Krankheit mittels infizierter Geflügelprodukte ( wie z.B. Geflügelfleisch, Eier und verarbeiteter Produkte ) in der Tierfutterkette sollte eingegrenzt werden.
Dies sollte durch eine Reihe von Faktoren erreicht werden, zu denen vor dem Export greifende Schutzmaßnahmen, Einfuhrkontrollen, Verarbeitungsmethoden, das Verbot des Gebrauchs von Küchenabfällen bei der Tierfütterung, Verwässerungseffekte und weitere Umweltfaktoren zählen.
Das Risiko, dass der LPAI-Erreger in die Lebensmittelkette gelangt sein könnte, wird als vernachlässigbar angesehen.
www.efsa.europa.euThe possible risk of introduction and spread of the disease through the entrance of infected poultry products ( such as poultry meat, eggs and processed products ) in the animal feed chain should be limited.
This is due to a series of factors, namely pre-export safeguards, import controls, processing methods, prohibition of the use of swill in animal feed, dilution effects and other environmental factors.
Concerning LPAI, the risk that this could be present in food is considered negligible.
www.efsa.europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.