Traductions de „Volksdemokratie“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Volks·de·mo·kra·tie SUBST f

Volksdemokratie

people's democracy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Diktatur des Proletariats setzt eine vorhergehende proletarische Revolution voraus, während die Volksdemokratie ohne diesen Schritt auskommt.

de.wikipedia.org

Die Volksdemokratien sollten ein einheitliches Wirtschaftsgebiet bilden, in dem die Produktionsaufgaben unter den Ländern aufgeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Es entstand eine sogenannte Volksdemokratie.

de.wikipedia.org

Wie in den Volksdemokratien üblich, vermeldete das Regime hohe Wahlbeteiligungen (bis zu 99,6 Prozent) und Zustimmungsquoten.

de.wikipedia.org

Die Staatsmacht zu stürzen würde also bedeuten, die Absicht zu haben, antidemokratische Methoden zu nutzen, um das System der Volksdemokratie zu zerstören.

de.wikipedia.org

In bewusster Abgrenzung hierzu sowie zu den Volksdemokratien sowjetischer Prägung bekannten sich die meisten Abgeordneten zur parlamentarischen Demokratie, zum Gedanken des materiellen Rechtsstaats und zum Prinzip der Gewaltenteilung.

de.wikipedia.org

Da wird er plötzlich entführt und landet in einer fiktiven ostasiatischen Diktatur, offiziell eine „Volksdemokratie“.

de.wikipedia.org

Nach marxistisch-leninistischer Ansicht handelte es sich hier um so genannte identitäre Demokratien („Volksdemokratie“).

de.wikipedia.org

Das politische Klima der Volksdemokratien kennzeichneten in deren Aufbauphase Kollektivierungen und Enteignungen von Industriebetrieben, Sachwerten und Grundstücken, Verhaftungen und Deportationen.

de.wikipedia.org

Hier studierten im Ein- oder Dreijahresstudium viele Kader aus allen sozialistischen Ländern und Volksdemokratien.

de.wikipedia.org