, welches im Jahr 1995 in Wien eingeführt wurde, stellt ein öffentlich ausgelobtes Verfahren dar und dient der Ermittlung von Projektteams, die auf den ausgeschriebenen Bauplätzen optimierte Realisierungskonzepte ( Architektur-, Ökonomie- und Ökologiekonzept ) anbieten und im Wege des Liegenschaftserwerbes und unter Inanspruchnahme von Wohnbauförderungsmitteln diese Projekte umsetzen.
Die Vorprüfung der Beiträge erfolgt dabei durch externe Ziviltechnikerbüros, die Bewertung und Beurteilung der Beiträge durch eine interdisziplinär besetzte Jury nach den Hauptkriterien "Architektur", "Ökonomie" und "Ökologie", wobei die Ausgewogenheit dieser drei "Qualitätssäulen" und die Gesamtqualität im Vordergrund stehen.
www.wohnbauforschung.at, introduced in Vienna in 1995 represents a publicly tendered procedure to identify project teams offering optimized realization concepts ( architecture-, economy- and ecology concept ) for advertized building sites as well as realizing such projects by the way of property acquisition and use of housing subsidies.
Preliminary examination of contributions entered is carried out by external civil engineering offices, assessment and evaluation thereof by an interdisciplinary jury in line with the main criteria "architecture", "economy" and "ecology", focusing on the balance of these three "quality pillars" as well as the overall quality.
www.wohnbauforschung.atDie Fragenauswahl für Bewerber für zwei Haarkategorien umfasst ebenfalls 10 Fragen allgemeiner Natur sowie je 15 Fragen zu jeder der gewählten Haarkategorien.
Die Vorprüfung wird vom zuständigen Organ des Vereins abgenommen, dem der Bewerber angehört.
Die Vorprüfung dauert maximal 60 ( eine Haarkategorie ) bzw. 90 ( zwei Haarkategorien ) Minuten.
www.wcf-online.deThe selection of the questions for applicants for two hair categories contains also 10 questions of general nature as well as 15 questions to each hair category.
The preliminary examination is held by the responsible body of the club whereof the applicant is a member.
The preliminary examination lasts at most 60 ( one hair category ) or 90 ( two hair categories ) minutes.
www.wcf-online.dematisch zur Vorprüfung für die Richterlaufbahn zugelassen.
Die Vorprüfung ist theoretisch und umfasst 25 schriftlich zu beantwortende Fragen des Vorprüfungs-Katalogs, von denen 10 allgemeiner Natur sind und 15 sich auf die gewählte Haarkategorie beziehen.
Die Fragenauswahl für Bewerber für zwei Haarkategorien umfasst ebenfalls 10 Fragen allgemeiner Natur sowie je 15 Fragen zu jeder der gewählten Haarkategorien.
www.wcf-online.deThe applicant is admitted automatically to the preliminary examination for the career as a judge when he gets a positive decision on the application.
The preliminary examination is theoretical and contains 25 written answers to the questions of the catalogue of the preliminary examination, of which 10 are of general nature and 15 refer to the chosen hair category.
The selection of the questions for applicants for two hair categories contains also 10 questions of general nature as well as 15 questions to each hair category.
www.wcf-online.deA.22 – RICHTERSCHÜLER :
Ein Mitglied eines WCF-Vereines, das die Vorprüfung abgelegt und alle Anforderungen der WCF erfüllt hat, um für eine Haarkategorie ( LH, SLH, KH oder SOKH ) ausgebildet wird, um Richter zu werden.
A.23 – HAUPTKATEGORIEN:
www.wcf-online.deA.22 – STUDENT JUDGE :
A member of a WCF-club, which passed the preliminary examination and fulfils all requirements of the WCF to be trained in a particular hair category ( LH, SLH, SH or SOSH ) to become a judge.
A.23 – MAIN CATEGORIES:
www.wcf-online.deDem Prüfling ist ein separater Platz zur Verfügung zu stellen, den er für die Dauer der Vorprüfung nicht verlassen darf.
Die Vorprüfung gilt als bestanden, wenn der Prüfling wenigstens 75 % der Fragen richtig beantwortet hat.
Das Ergebnis der Vorprüfung ist schriftlich niederzulegen, dem Prüfling am selben Tag mitzuteilen sowie dem Obmann der Richterkommission binnen 4 Wochen bekannt zu geben.
www.wcf-online.dethe duration of the exam.
The preliminary examination is to be regarded as passed if the examinee has answered at least 75 % of the questions correctly.
The result of the theoretical exam has to be presented in writing, to the examinee on the same day and to the Chairperson of the Judges ' Committee of the WCF within 4 weeks.
www.wcf-online.deAllgemeine Vorprüfung der Umweltverträglichkeit des Reststoffbearbeitungszentrums RBZ-N am Standort Neckarwestheim
Allgemeine Vorprüfung der Umweltverträglichkeit des Standort-Abfalllagers SAL-P am Standort Philippsburg
Projekte
www.oeko.deGeneral preliminary examination of the environmental impact of the center for treatment of radioactive materials RBZ-N at the Neckarwestheim site
General preliminary examination of the environmental impact of the interim storage SAL-P for nuclear waste at the Philippsburg site
Projects
www.oeko.deDie Ausbildungszeit eines Richterschülers darf vom Tage der erfolgreich bestandenen Vorprüfung an 4 Jahre nicht überschreiten.
Geschieht dies, ist eine erneute Vorprüfung abzulegen, die nach neuerlich erfolgreichem Bestehen für den Bewerber die Pflicht enthält, sich zur Prüfung binnen 6 Monaten anzu- melden.
www.wcf-online.des pupil must not exceed 4 years from the day of the successfully passed preliminary examination.
If this happens, a preliminary examination has to be taken once again; after a repeat pass the applicant has the obligation to enter the judge's examination within 6 months.
www.wcf-online.deBei nicht bestandener Vorprüfung ist eine einmalige Wiederholung für die betreffende Haarkategorie möglich.
Der von der WCF-Richterkommission erstellte und herausgegebene "Fragenkatalog für die Vorprüfung" wird dem Bewerber auf schriftlichen Antrag von seinem Verein zugestellt, damit ihm ausreichend Zeit zur Vorbereitung bleibt.
www.wcf-online.deIf the preliminary examination has not been passed, a single repeat attempt for the relevant hair category is possible.
The official question catalogue for the preliminary examination, produced and published by the Judges' Committee, will be given to the applicant by his club on a written request so that he has enough time for preparation.
www.wcf-online.deBei nicht bestandener Vorprüfung ist eine einmalige Wiederholung für die betreffende Haarkategorie möglich.
Der von der WCF-Richterkommission erstellte und herausgegebene " Fragenkatalog für die Vorprüfung " wird dem Bewerber auf schriftlichen Antrag von seinem Verein zugestellt, damit ihm ausreichend Zeit zur Vorbereitung bleibt.
www.wcf-online.deIf the preliminary examination has not been passed, a single repeat attempt for the relevant hair category is possible.
The official question catalogue for the preliminary examination, produced and published by the Judges ' Committee, will be given to the applicant by his club on a written request so that he has enough time for preparation.
www.wcf-online.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.