allemand » anglais

Vor·sor·ge·maß·nah·me SUBST f

Vorsorgemaßnahme SUBST f ASSUR

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

08.08.2011 - Landesbank Berlin Holding AG legt Halbjahreszahlen 2011 vor Umfassende Vorsorge von 95 Mio. Euro auf Griechenland-Engagement im zweiten Quartal - Vorstandschef Evers :

„ Haben damit hinsichtlich Griechenland den Rücken frei “ - Konzernergebnis erreicht rund 100 Mio. Euro - Kundengeschäft wird kontinuierlich ausgebaut - Risikovorsorge gesunken - Neu gegründete S-Kreditpartner GmbH stärkt Zusammenarbeit mit Sparkassen - Vorsorgemaßnahmen und veränderte Marktbedingungen werden Jahresergebnis belasten

09.05.2011 - Landesbank Berlin Holding AG legt Zwischenbericht zum 31. März 2011 vor Kundengeschäft setzt gute Entwicklung fort - Konzernergebnis vor Steuern erreicht 106 Mio. Euro im ersten Quartal / Bankenabgabe erstmals berücksichtigt - Zusammenarbeit mit Sparkassen weiter intensiviert - Vorstandsvorsitzender Dr. Johannes Evers:

www.lbb.de

08.08.2011 - Landesbank Berlin Holding AG presents figures for first half of 2011 Comprehensive provisions of € 95 million for exposure in Greece in second quarter - CEO Evers :

“ We are now covered as concerns Greece ” - Consolidated earnings total around € 100 million - Customer banking being systematically expanded - decrease in risk provisioning - Newly formed S-Kreditpartner GmbH strengthens cooperation with savings banks - Provisions and changed market conditions will have negative impact on earnings for the year

09.05.2011 - Landesbank Berlin Holding AG presents interim report as at 31 March 2011 Customer business continues strong performance - Consolidated earnings before taxes of € 106 million in first quarter / bank levy included for first time - Cooperation with savings banks intensified further - CEO Dr. Johannes Evers:

www.lbb.de

Mit unserem Inspektionsservice liefern wir Ihnen eine detaillierte Beurteilung des technischen Zustands Ihrer Maschine.

Bei Bedarf erstellen wir gern Angebote für weitere Vorsorgemaßnahmen, Installationsmöglichkeiten neuester Schleiftechnologie und Steuerungs-Upgrades.

Genau wie unsere Maschinen stehen auch Kundenservice und Ersatzteile als Garant für Qualität und Zuverlässigkeit „ made in Germany “.

www.heesemann.de

technical condition.

On demand we compile offers for further provisions, installation possibilities of recent sanding technology and control upgrades.

As our machines our customer service and spare parts are warrantors for quality and reliability " made in Germany ".

www.heesemann.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Vorsorgemaßnahme" dans d'autres langues

"Vorsorgemaßnahme" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文