Traductions de „Währungsumstellung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Wäh·rungs·um·stel·lung SUBST f ÉCON

Währungsumstellung

currency conversion

Währungsumstellung SUBST f ÉTAT

Vocabulaire de spécialité

Währungsumstellung

currency conversion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Währungsumstellung im Jahr 2000 wurden keine neuen Kopekenmünzen oder -banknoten produziert.

de.wikipedia.org

Der Kinderheller versiegte nach der Währungsumstellung, mit einsetzender Weltwirtschaftskrise und zunehmender Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Bei Außenhandelsbetrieben und Geldinstituten (Banken, Sparkassen und Versicherungen) richteten sich die Ausgleichsforderungen nicht gegen die Treuhandanstalt, sondern gegen den Ausgleichsfonds Währungsumstellung.

de.wikipedia.org

Nach der Währungsumstellung im Jahr 1935 stiegen die Beitragseinnahmen, die Leistungen konnten somit ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Auch wenn eine direkte Währungsumstellung erfolgt, bleibt meist der numerische Code unverändert.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe dieser Einrichtung bestand darin, für den Tag der Wiedervereinigung Vorschläge zur Abwicklung der einzelnen Vorgänge einer Währungsumstellung zu entwerfen.

de.wikipedia.org

Als die Stiftungen aufgrund der zunehmenden Inflation finanzielle Probleme bekamen, spendete er nach der Währungsumstellung 1924 mehr Geld, um die Verluste zu kompensieren.

de.wikipedia.org

Das gesammelte Geld wurde durch Inflation und Währungsumstellung zum Kriegsende entwertet.

de.wikipedia.org

Die Währungsumstellung und die durch die Währungsunion ausgelöste Inflation hat erheblich zur Finanzierung der Kosten der deutschen Einheit beigetragen.

de.wikipedia.org

Die Währungsumstellung 1948 brachte mit der neuen Währung auch einen neuen Anfang.

de.wikipedia.org