Traductions de „Wärmequelle“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Wär·me·quel·le SUBST f

Wärmequelle

source of heat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu einem Dampfkraftwerk gehören eine Wärmequelle, ein Dampferzeuger, eine Turbine mit einem Generator, und eine Einrichtung zur Kühlung des heissen Dampfs.

de.wikipedia.org

Die Wärmequellen sind Kompressoren und Rauchgaswärmetauscher der Dampfkesselanlagen.

de.wikipedia.org

Schlangen eignet sich in weiten Teilen nicht beziehungsweise nur eingeschränkt zur Nutzung von geothermischen Wärmequellen mittels Erdwärmesonde und Wärmegewinnung durch Wärmepumpenheizungen.

de.wikipedia.org

Im Winter wird zumeist mit einer zweiten Wärmequelle, häufig auf Biomassebasis nachgeheizt, es existieren jedoch auch vollständig solar beheizte Sonnenhäuser.

de.wikipedia.org

Die leicht eingetieften Feuerstellen waren mit Keilsteinen umsetzt und dienten sowohl als Kochstellen als auch als Wärmequellen.

de.wikipedia.org

Elektrothermische Antriebe gehören zu den thermischen Fluidkraftmaschinen (Wärmekraftmaschinen) und nutzen Elektrizität nur als Wärmequelle.

de.wikipedia.org

In alter Zeit wurde oft noch das wenige Vieh mit im Haus gehalten, da es im Winter eine zusätzliche Wärmequelle darstellte.

de.wikipedia.org

Als Wärmequelle kann die Umgebungsluft oder ein Solekreis genutzt werden, der die Wärme aus dem Erdreich aufnimmt.

de.wikipedia.org

Darin sind innere Wärmequellen des Körpers, der Wärmestrom pro Fläche und die auf dem Oberflächenelement des Körpers nach außen gerichtete Normale.

de.wikipedia.org

Es können industrielle Abwärme wie Kühlwasser, Grubenwasser oder oberflächennahe Geothermie als Wärmequelle genutzt werden.

de.wikipedia.org