Traductions de „Wagenumlauf“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Wagenumlauf TRANSP COMM

Vocabulaire de spécialité

Wagenumlauf

vehicle round trip

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als mögliches Problem wird das Verhältnis aus Stromangebot und -verbrauch insbesondere bei kurzen Wagenumläufen gesehen.

de.wikipedia.org

Über den in 8,75 Meter über der Rasenhängebank gelegenen Wagenumlauf wurde das Rohsalz den beiden Mahlsystemen mit insgesamt 1.500 Tonnen Tagesleistung zugeführt.

de.wikipedia.org

Diese Rationalisierungsmaßnahme hatte zur Folge, dass stärkere Fördermaschinen eingesetzt wurden, der Wagenumlauf am Schacht optimiert und die Kohlenaufbereitung weiter mechanisiert wurde.

de.wikipedia.org

Die weitere technische Entwicklung des Wagenumlaufs führte wieder zu Hängebänken ohne Gefälle, der Wagenumlauf wird hier durch Verschiebebühnen und der Antrieb der Förderwagen mittels Reibrädern realisiert.

de.wikipedia.org

Bei der gleichzeitigen und bei der gruppenweisen Beschickung der Tragböden müssen die Hängebank und das Füllort entsprechend mit Bühnen und einem dazugehörigen Wagenumlauf ausgestattet sein.

de.wikipedia.org

In der kurzen Schachthalle war kein Wagenumlauf möglich, mangelhafte Aufbereitungsanlagen für die Trennung und Aufbereitung der Kohlen.

de.wikipedia.org

Somit konnte ein Wagenumlauf eingespart werden.

de.wikipedia.org

Die Kohlensieberei- und verladung wurde 1936 mit vier Kreiselwippern ausgerüstet, die über einen Wagenumlauf an die Förderschächte 2 und 5 angeschlossen waren.

de.wikipedia.org

Wagenumlauf an der Hängebank transportieren in Gleismitte an Ketten montierte Mitnehmer die aus dem Förderkorb kommenden Loren zur Entladestelle und von dort zurück zum Schacht.

de.wikipedia.org